Friedhofsdienst

Dieser Zauberspruch hat Aufblitzen, solange sich in deinem Friedhof Karten mit fünf oder mehr unterschiedlichen Manabeträgen befinden.
Bringe eine Kreaturenkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof ins Spiel zurück.

"En marcha, compañero. Queda mucho trabajo por hacer".

Turno en el cementerio

Este hechizo tiene la habilidad de destello mientras haya cinco o más valores de maná entre las cartas de tu cementerio.
Regresa la carta de criatura objetivo de tu cementerio al campo de batalla.

« On se réveille. On a encore du travail. »

Quart de nuit

Ce sort a le flash tant qu'il y a au moins cinq valeurs de mana parmi les cartes de votre cimetière.
Renvoyez une carte de créature ciblée sur le champ de bataille depuis votre cimetière.

"In piedi e datti da fare, amico. Abbiamo altro lavoro da sbrigare."

Morto al Lavoro

Questa magia ha lampo fintanto che ci sono cinque o più valori di mana tra le carte nel tuo cimitero.
Rimetti sul campo di battaglia una carta creatura bersaglio dal tuo cimitero.

「さあさあ、とっとと起きて仕事にかかれよ。やることはたんまりあるんだからな。」

墓所の変容

あなたの墓地にあるすべてのカードの中に５種類以上のマナ総量があるかぎり、この呪文は瞬速を持つ。
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

"어이, 일어나라고. 할 일이 더 있어."

무덤 근무 교대

이 주문은 당신의 무덤에 있는 카드들의 마나 값이 다섯 종류 이상인 한 섬광을 가진다.
당신의 무덤에 있는 생물 카드를 목표로 정한다. 그 카드를 전장으로 되돌린다.

"Vamos, colega. A gente tem mais trabalho a fazer."

Turno no Cemitério

Esta mágica terá lampejo enquanto houver cinco ou mais valores de mana diferentes entre os cards em seu cemitério.
Devolva o card de criatura alvo de seu cemitério para o campo de batalha.

«Поднимайся и за дело, приятель. У нас полно работы».

Кладбищенская Смена

У этого заклинания есть Миг, пока среди карт на вашем кладбище есть не менее пяти разных значений мановой ценности.
Верните целевую карту существа из вашего кладбища на поле битвы.

「醒醒啦，兄弟。还有好多活等着我们呢。」

坟墓变幻

只要你坟墓场中牌的法术力值有五种或更多，此咒语便具有闪现异能。
将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。

「醒醒啦，兄弟。還有好多活等著我們呢。」

墳墓變幻

只要你墳墓場中牌的魔法力值有五種或更多，此咒語便具有閃現異能。
將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。

Graveyard Shift

This spell has flash as long as there are five or more mana values among cards in your graveyard.
Return target creature card from your graveyard to the battlefield.

Streets of New Capenna

If an effect allows you to cast Graveyard Shift from your graveyard, you may cast it any time you could cast an instant if you have five or more mana values among cards in your graveyard immediately before you begin to cast it, even if moving it to the stack would reduce that number to four.

The game checks whether it is legal to cast a spell before costs are determined or mana abilities are activated while casting it. If cards are removed from your graveyard after that point, such as by exiling Jack-o'-Lantern from your graveyard to pay for its mana ability, this won't affect whether you can legally cast Graveyard Shift, even if that reduces the number of mana values in your graveyard to below five.

The mana value of a double-faced card in your graveyard is always the mana value of the front face.

The mana value of a split card in the graveyard is the total mana value of both halves of that card. It does not have two mana values.

X is 0 when determining the mana value of a card in your graveyard.

“Five or more mana values among cards in your graveyard” means there are at least five mana values among those cards.