Obscura initiates are required to bring a gift of information. They are judged on both how useful it is and how hard it was to obtain.

Os iniciados dos Obscura precisam levar uma informação como presente. Eles são julgados tanto pela utilidade quanto pela dificuldade de obtenção.

Iniciada dos Obscura

Voar
{1}{W/B}: Iniciada dos Obscura ganha vínculo com a vida até o final do turno.

Obscura-Eingeweihte müssen ein Geschenk in Form von Informationen mitbringen. Sie werden danach beurteilt, wie nützlich diese sind und wie schwer sie zu beschaffen waren.

Obscura-Eingeweihte

Fliegend
{1}{W/B}: Die Obscura-Eingeweihte erhält Lebensverknüpfung bis zum Ende des Zuges.

Los novatos de la Obscura deben llevar información como obsequio. Se los evalúa por la utilidad de esta y la dificultad que sobrellevaron para conseguirla.

Novata de la Obscura

Vuela.
{1}{W/B}: La Novata de la Obscura gana la habilidad de vínculo vital hasta el final del turno.

Les adeptes des Obscura doivent offrir des informations. Ils sont jugés sur leur utilité et la difficulté de leur obtention.

Adepte des Obscura

Vol
{1}{W/B} : L'Adepte des Obscura acquiert le lien de vie jusqu'à la fin du tour.

Gli iniziati degli Obscura sono tenuti a portare un'informazione in dono. Vengono giudicati in base a quanto sia utile e a quanto sia stato difficile ottenerla.

Iniziata degli Obscura

Volare
{1}{W/B}: L'Iniziata degli Obscura ha legame vitale fino alla fine del turno.

常夜会一家の新入りは、手土産として情報を差し入れることを求められる。彼らは、どれほど有用であるか、どれほど入手困難であるかの両面から審査される。

常夜会一家の新入り

飛行
{1}{W/B}：ターン終了時まで、常夜会一家の新入りは絆魂を得る。

옵스큐라 입회자는 정보를 선물로 가지고 와야 한다. 그들은 그 정보가 얼마나 쓸모 있는지, 그리고 그 정보를 확보하는 것이 얼마나 힘든지에 대해 양면으로 평가를 받는다.

옵스큐라 입회자

비행
{1}{W/B}: 옵스큐라 입회자는 턴종료까지 생명연결을 얻는다.

Каждый новичок Обскуры должен принести в дар информацию. Их оценивают и по полезности добытых сведений, и по тому, насколько трудно было их получить.

Новичок Обскуры

Полет
{1}{W/B}: Новичок Обскуры получает Цепь жизни до конца хода.

秘闻帮的新手需要带一份情报当入门礼。情报价值与获取难度都会影响自己的评定。

秘闻帮新手

飞行
{1}{W/B}：秘闻帮新手获得系命异能直到回合结束。

秘聞幫的新手需要帶一份情報當入門禮。情報價值與獲取難度都會影響自己的評定。