"Saving a stranger's life is an excellent recruitment method. Luckily, peril is so easy to come by."
—Falco Spara

„Fremden das Leben zu retten ist eine ausgezeichnete Rekrutierungsmethode. Glücklicherweise ist es so einfach, Gefahren zu finden."
—Falco Spara

Segen der Sicherheit

Lege eine Schildmarke auf eine Kreatur deiner Wahl. (Falls ihr Schaden zugefügt oder sie zerstört würde, entferne stattdessen eine Schildmarke von ihr.)
Hellsicht 1.

"Salvarle la vida a un desconocido es una técnica de reclutamiento excelente. Qué suerte que el peligro abunde en estos lares".
—Falco Spara

Bendición de seguridad

Pon un contador de escudo sobre la criatura objetivo. (Si fuera a recibir daño o a ser destruida, en vez de eso, remueve un contador de escudo de ella.)
Adivina 1.

« Sauver la vie d'un étranger est une excellente méthode de recrutement. Par chance, les dangers sont monnaie courante. »
—Falco Spara

Faveur de sûreté

Mettez un marqueur « bouclier » sur une créature ciblée. (Si elle devait subir des blessures ou être détruite, retirez-lui un marqueur « bouclier » à la place.)
Regard 1.

"Salvare la vita a uno sconosciuto è un ottimo metodo di reclutamento. Per fortuna, il pericolo può trovarsi dietro ogni angolo."
—Falco Sparo

Dono di Sicurezza

Metti un segnalino scudo su una creatura bersaglio. (Se sta per subire danno o sta per essere distrutta, rimuovi invece un segnalino scudo da essa.)
Profetizza 1.

「赤の他人の命を救うことは優れた勧誘方法だ。幸いなことに、危難はどこにでもある。」
――ファルコ・スパーラ

安全の加護

クリーチャー１体を対象とする。それの上に盾カウンター１個を置く。（それがダメージを受けるか破壊されるなら、代わりにそれの上から盾カウンター１個を取り除く。）
占術１を行う。

"낯선 사람의 목숨을 구해 주는 건 훌륭한 고용 방법이지. 다행히도, 위험은 도처에 널려 있고."
—팔코 스파라

안전의 축복

생물을 목표로 정한다. 그 생물에 방패 카운터 한 개를 올려놓는다. (그 생물이 피해를 입거나 파괴되려 한다면, 대신 그 생물에서 방패 카운터 한 개를 제거한다.)
점술 1을 한다.

"Salvar a vida de um estranho é um excelente método de recrutamento. É uma sorte o perigo ser uma coisa tão abundante."
— Falco Spara

Dádiva da Segurança

Coloque um marcador de escudo na criatura alvo. (Se ela sofreria dano ou seria destruída, em vez disso, remova um marcador de escudo dela.)
Use vidência 1.

«Спасти жизнь незнакомцу — отличный метод вербовки. К счастью, за опасностями далеко ходить не надо».
— Фалько Спара

Дар Безопасности

Положите один жетон щита на целевое существо. (Если оно должно получить повреждения или быть уничтожено, вместо этого удалите с него один жетон щита.)
Предскажите 1.

「拯救陌生人的性命非常利于招募成员。幸运的是，危险无处不在。」
～冯柯斯帕拉

安佑恩泽

在目标生物上放置一个后盾指示物。（如果它将受到伤害或将被消灭，则改为从其上移去一个后盾指示物。）
占卜1。

「拯救陌生人的性命非常利於招募成員。幸運的是，危險無處不在。」
～馮柯斯帕拉

安佑恩澤

在目標生物上放置一個後盾指示物。（如果它將受到傷害或將被消滅，則改為從其上移去一個後盾指示物。）
占卜1。

Boon of Safety

Put a shield counter on target creature. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)
Scry 1.

Streets of New Capenna

A creature with a shield counter on it may still be destroyed by state-based actions if it has damage marked on it equal to its toughness or has been dealt unpreventable damage by a source with deathtouch.

If a permanent that would be dealt damage has more than one shield counter on it, that damage is prevented and only one shield counter is removed.

If a permanent with a shield counter is dealt unpreventable damage, that damage will be dealt and a shield counter will still be removed.

If the target is illegal as Boon of Safety attempts to resolve, it will be removed from the stack and its controller will not scry.

Removing a shield counter in this way isn't the same as regenerating a creature.

Shield counters don't prevent players from sacrificing creatures.

“Shield” is not an ability that creatures have and shield counters are not keyword counters. If a creature with a shield counter loses its abilities, the shield counter will still protect it as normal.