Lagrella die Elster

Wenn Lagrella die Elster ins Spiel kommt, schicke eine beliebige Anzahl an anderen Kreaturen deiner Wahl, die von unterschiedlichen Spielern kontrolliert werden, ins Exil, bis Lagrella das Spiel verlässt. Wenn eine ins Exil geschickte Karte auf diese Weise unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, lege zwei +1/+1-Marken auf sie.

Lagrella, la Acaparadora

Cuando Lagrella, la Acaparadora entre al campo de batalla, exilia cualquier cantidad de otras criaturas objetivo controladas por jugadores distintos hasta que Lagrella deje el campo de batalla. Cuando una carta exiliada entre al campo de batalla bajo tu control de esta manera, pon dos contadores +1/+1 sobre ella.

Lagrella, la Pie

Quand Lagrella, la Pie arrive sur le champ de bataille, exilez n'importe quel nombre d'autres créatures ciblées contrôlées par des joueurs différents jusqu'à ce que Lagrella quitte le champ de bataille. Quand une carte exilée arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle de cette manière, mettez deux marqueurs +1/+1 sur elle.

Lagrella, la Gazza

Quando Lagrella, la Gazza entra nel campo di battaglia, esilia un qualsiasi numero di altre creature bersaglio controllate da giocatori diversi finché Lagrella non lascia il campo di battaglia. Quando una carta esiliata entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo in questo modo, metti due segnalini +1/+1 su di essa.

雑集家、ラグレーラ

雑集家、ラグレーラが戦場に出たとき、これでない望む数のクリーチャーを、それぞれコントローラーが異なるように選んで対象とする。雑集家、ラグレーラが戦場を離れるまで、それらを追放する。追放されているカード１枚がこれによりあなたのコントロール下で戦場に出たとき、それの上に＋１/＋１カウンター２個を置く。

까치, 라그렐라

까치, 라그렐라가 전장에 들어올 때, 서로 다른 플레이어가 조종하는 다른 생물들을 원하는 수만큼 목표로 정한다. 그 생물들을 라그렐라가 전장을 떠날 때까지 추방한다. 추방된 카드가 이런 식으로 당신의 조종하에 들어올 때, 그 생물에 +1/+1 카운터 두 개를 올려놓는다.

Lagrella, a Gralha

Quando Lagrella, a Gralha, entrar no campo de batalha, exile qualquer número de outras criaturas alvo controladas por jogadores diferentes até que Lagrella deixe o campo de batalha. Quando um card exilado entrar no campo de batalha sob seu controle dessa forma, coloque dois marcadores +1/+1 nele.

Лагрелла, Сорока

Когда Лагрелла, Сорока выходит на поле битвы, изгоните любое количество других целевых существ под контролем разных игроков до тех пор, пока Лагрелла не покинет поле битвы. Когда изгнанная карта выходит на поле битвы под вашим контролем таким образом, положите на нее два жетона +1/+1.

鹊姐莱格丽

当鹊姐莱格丽进战场时，选择任意数量其他目标生物，且其操控者须各不相同。放逐这些生物，直到莱格丽离开战场为止。当一张已放逐的牌以此法在你的操控下进战场时，在其上放置两个+1/+1指示物。

鵲姐萊格麗

當鵲姐萊格麗進戰場時，選擇任意數量其他目標生物，且其操控者須各不相同。放逐這些生物，直到萊格麗離開戰場為止。當一張已放逐的牌以此法在你的操控下進戰場時，在其上放置兩個+1/+1指示物。

Lagrella, the Magpie

When Lagrella enters, exile any number of other target creatures controlled by different players until Lagrella leaves the battlefield. When an exiled card enters under your control this way, put two +1/+1 counters on it.

Streets of New Capenna

When Lagrella, the Magpie enters the battlefield, exile any number of other target creatures controlled by different players until Lagrella leaves the battlefield. When an exiled card enters the battlefield under your control this way, put two +1/+1 counters on it.

"This way" refers to cards entering the battlefield as a result of Lagrella leaving the battlefield.

The last part of Lagrella's ability is a delayed triggered ability that is set up as its enters-the-battlefield ability resolves. It will trigger when Lagrella leaves the battlefield even if it's somehow lost its abilities or become a copy of something else.