規律正しい決闘者

二段攻撃
規律正しい決闘者は盾カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。

Duellante Disciplinato

Doppio attacco
Il Duellante Disciplinato entra nel campo di battaglia con un segnalino scudo.

Disziplinierter Duellant

Doppelschlag
Der Disziplinierte Duellant kommt mit einer Schildmarke ins Spiel.

Duelista disciplinado

Daña dos veces.
El Duelista disciplinado entra al campo de batalla con un contador de escudo sobre él.

Duelliste discipliné

Double initiative
Le Duelliste discipliné arrive sur le champ de bataille avec un marqueur « bouclier » sur lui.

단련된 결투가

이단공격
단련된 결투가는 방패 카운터 한 개를 가지고 전장에 들어온다.

Duelista Disciplinado

Golpe duplo
Duelista Disciplinado entra no campo de batalha com um marcador de escudo.

Дисциплинированный Дуэлянт

Двойной удар
Дисциплинированный Дуэлянт выходит на поле битвы с одним жетоном щита на нем.

守矩斗客

连击
守矩斗客进战场时上面有一个后盾指示物。

守矩鬥客

連擊
守矩鬥客進戰場時上面有一個後盾指示物。

Disciplined Duelist

Double strike
Disciplined Duelist enters with a shield counter on it. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)

Brokers agents defend their charges by all means available, from intricate logic to blunt force trauma.

Streets of New Capenna

Double strike
Disciplined Duelist enters the battlefield with a shield counter on it. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)

Double strike
Disciplined Duelist enters the battlefield with a shield counter on it.

A creature with a shield counter on it may still be destroyed by state-based actions if it has damage marked on it equal to its toughness or has been dealt unpreventable damage by a source with deathtouch.

If a permanent that would be dealt damage has more than one shield counter on it, that damage is prevented and only one shield counter is removed.

If a permanent with a shield counter is dealt unpreventable damage, that damage will be dealt and a shield counter will still be removed.

Removing a shield counter in this way isn't the same as regenerating a creature.

Shield counters don't prevent players from sacrificing creatures.

“Shield” is not an ability that creatures have and shield counters are not keyword counters. If a creature with a shield counter loses its abilities, the shield counter will still protect it as normal.