Brokers agents defend their charges by all means available, from intricate logic to blunt force trauma.

Brokers-Agenten verteidigen ihre Schützlinge mit allen verfügbaren Mitteln, von komplizierter Logik bis hin zu stumpfer Gewalt.

Disziplinierter Duellant

Doppelschlag
Der Disziplinierte Duellant kommt mit einer Schildmarke ins Spiel. (Falls ihm Schaden zugefügt oder er zerstört würde, entferne stattdessen eine Schildmarke von ihm.)

Los agentes de los Mediadores defienden sus cargos de todas las formas posibles, ya sea haciendo uso de una lógica compleja o de la fuerza bruta.

Duelista disciplinado

Daña dos veces.
El Duelista disciplinado entra al campo de batalla con un contador de escudo sobre él. (Si fuera a recibir daño o a ser destruido, en vez de eso, remueve un contador de escudo de él.)

Les agents des Courtiers défendent leurs intérêts par tous les moyens disponibles, de la logique élaborée au traumatisme physique violent.

Duelliste discipliné

Double initiative
Le Duelliste discipliné arrive sur le champ de bataille avec un marqueur « bouclier » sur lui. (S'il devait subir des blessures ou être détruit, retirez-lui un marqueur « bouclier » à la place.)

Gli agenti degli Intermediari difendono le loro cariche con tutti i mezzi disponibili, dalla logica intricata al trauma contundente.

Duellante Disciplinato

Doppio attacco
Il Duellante Disciplinato entra nel campo di battaglia con un segnalino scudo. (Se sta per subire danno o sta per essere distrutto, rimuovi invece un segnalino scudo da esso.)

斡旋屋一家の工作員は、緻密な論理から殴られたトラウマまで利用可能なあらゆる手段を講じて責務を全うする。

規律正しい決闘者

二段攻撃
規律正しい決闘者は盾カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。（これがダメージを受けるか破壊されるなら、代わりにこれの上から盾カウンター１個を取り除く。）

브로커즈 요원들은 복잡한 논리부터 둔기에 의한 외상에 이르기까지, 모든 수단을 동원해서 자신의 혐의를 변호한다.

단련된 결투가

이단공격
단련된 결투가는 방패 카운터 한 개를 가지고 전장에 들어온다. (이 생물이 피해를 입거나 파괴되려 한다면, 대신 이 생물에서 방패 카운터 한 개를 제거한다.)

Os agentes dos Mediadores defendem seus clientes de todas as formas disponíveis, da lógica intrincada à força bruta.

Duelista Disciplinado

Golpe duplo
Duelista Disciplinado entra no campo de batalha com um marcador de escudo. (Se ele sofreria dano ou seria destruído, em vez disso, remova um marcador de escudo dele.)

Агенты Брокеров оспаривают претензии всеми возможными способами, начиная от замысловатой логики и заканчивая тяжелыми травмами.

Дисциплинированный Дуэлянт

Двойной удар
Дисциплинированный Дуэлянт выходит на поле битвы с одним жетоном щита на нем. (Если он должен получить повреждения или быть уничтожен, вместо этого удалите с него один жетон щита.)

从编造难懂逻辑到制造钝器重击，扶济社密探会用一切手段来摆脱控罪。

守矩斗客

连击
守矩斗客进战场时上面有一个后盾指示物。（如果它将受到伤害或将被消灭，则改为从其上移去一个后盾指示物。）

從編造難懂邏輯到製造鈍器重擊，扶濟社密探會用一切手段來擺脫控罪。

守矩鬥客

連擊
守矩鬥客進戰場時上面有一個後盾指示物。（如果它將受到傷害或將被消滅，則改為從其上移去一個後盾指示物。）

Disciplined Duelist

Double strike
This creature enters with a shield counter on it. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)

Streets of New Capenna

Double strike
Disciplined Duelist enters the battlefield with a shield counter on it. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)

Double strike
Disciplined Duelist enters the battlefield with a shield counter on it.

"Shield" is not an ability that creatures have and shield counters are not keyword counters. If a creature with a shield counter loses its abilities, the shield counter will still protect it as normal.

A creature with a shield counter on it may still be destroyed by state-based actions if it has damage marked on it equal to its toughness or has been dealt unpreventable damage by a source with deathtouch.

If a permanent that would be dealt damage has more than one shield counter on it, that damage is prevented and only one shield counter is removed.

If a permanent with a shield counter is dealt unpreventable damage, that damage will be dealt and a shield counter will still be removed.

Removing a shield counter in this way isn't the same as regenerating a creature.

Shield counters don't prevent players from sacrificing creatures.