"Well, that's one way to scatter her ashes."
—Calvey, funeral director

„Auch eine Möglichkeit, ihre Asche zu verstreuen."
—Calvey, Bestattungsunternehmer

Leichenexplosion

Schicke als zusätzliche Kosten, um diesen Zauberspruch zu wirken, eine Kreaturenkarte aus deinem Friedhof ins Exil.
Die Leichenexplosion fügt jeder Kreatur und jedem Planeswalker Schadenspunkte in Höhe der Stärke der ins Exil geschickten Karte zu.

"Bueno, es una forma de esparcir sus cenizas".
—Calvey, director de la funeraria

Explosión del cadáver

Como coste adicional para lanzar este hechizo, exilia una carta de criatura de tu cementerio.
La Explosión del cadáver hace una cantidad de daño igual a la fuerza de la carta exiliada a cada criatura y a cada planeswalker.

« C'est un moyen comme un autre de disperser ses cendres. »
—Calvey, directeur funéraire

Explosion de cadavres

En tant que coût supplémentaire pour lancer ce sort, exilez une carte de créature depuis votre cimetière.
L'Explosion de cadavres inflige un nombre de blessures égal à la force de la carte exilée à chaque créature et à chaque planeswalker.

"Beh, questo è un modo per spargere le sue ceneri."
—Calvey, direttore delle pompe funebri

Esplosione Cadaverica

Come costo addizionale per lanciare questa magia, esilia una carta creatura dal tuo cimitero.
L'Esplosione Cadaverica infligge a ogni creatura e a ogni planeswalker danno pari alla forza della carta esiliata.

「確かに、それも彼女の遺灰を撒くひとつの方法ですね。」
――葬儀屋、キャルヴィー

死体の爆発

この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を追放する。
死体の爆発は各クリーチャーや各プレインズウォーカーに、その追放されたカードのパワーに等しい点数のダメージを与える。

"뭐, 유골을 저렇게 흩뿌리는 방법도 있겠지."
—장례식 책임자, 캘비

시체 폭발

이 주문을 발동하기 위한 추가비용으로, 당신의 무덤에서 생물 카드 한 장을 추방한다.
시체 폭발은 각 생물 및 각 플레인즈워커에게 추방된 카드의 공격력만큼 피해를 입힌다.

"Bem, esse é um bom jeito de espalhar as cinzas dela."
— Calvey, diretor de funerais

Explosão de Cadáveres

Como custo adicional para conjurar esta mágica, exile um card de criatura de seu cemitério.
Explosão de Cadáveres causa a cada criatura e cada planeswalker uma quantidade de dano igual ao poder do card exilado.

«Ну, тоже способ развеять ее прах».
— Калви, похоронный распорядитель

Взрыв Трупа

В качестве дополнительной стоимости разыгрывания этого заклинания изгоните карту существа из вашего кладбища.
Взрыв Трупа наносит повреждения, равные силе изгнанной карты, каждому существу и каждому planeswalker'у.

「行吧，这倒也是抛洒她骨灰的一种方法。」
～殡葬师考维

尸爆术

从你的坟墓场放逐一张生物牌，以作为施放此咒语的额外费用。
尸爆术对每个生物和每个鹏洛客各造成伤害，其数量等同于所放逐之牌的力量。

「行吧，這倒也是拋灑她骨灰的一種方法。」
～殯葬師考維

屍爆術

從你的墳墓場放逐一張生物牌，以作為施放此咒語的額外費用。
屍爆術對每個生物和每個鵬洛客各造成傷害，其數量等同於所放逐之牌的力量。

Corpse Explosion

As an additional cost to cast this spell, exile a creature card from your graveyard.
Corpse Explosion deals damage equal to the exiled card's power to each creature and each planeswalker.

Magic Online Promos

Streets of New Capenna Promos

Streets of New Capenna

Once you have begun to cast Corpse Explosion, there is no point at which players can respond by removing cards from your graveyard to prevent you from being able to pay for it with a specific creature card.

Use the card's power as it last existed in the graveyard to determine how much damage is dealt.