Himmlische Regulatorin

Fliegend
Wenn die Himmlische Regulatorin ins Spiel kommt, bestimme eine Kreatur deiner Wahl, die du nicht kontrollierst, und tappe sie. Falls du eine Kreatur mit einer Marke kontrollierst, enttappt die bestimmte Kreatur nicht während des nächsten Enttappsegments ihres Beherrschers.

Reguladora celestial

Vuela.
Cuando la Reguladora celestial entre al campo de batalla, elige la criatura objetivo que no controlas y gírala. Si controlas una criatura con un contador sobre ella, la criatura elegida no se endereza durante el próximo paso de enderezar de su controlador.

Régulatrice céleste

Vol
Quand la Régulatrice céleste arrive sur le champ de bataille, choisissez une créature ciblée que vous ne contrôlez pas et engagez-la. Si vous contrôlez une créature avec un marqueur sur elle, la créature choisie ne se dégage pas pendant la prochaine étape de dégagement de son contrôleur.

Regolatrice Celestiale

Volare
Quando la Regolatrice Celestiale entra nel campo di battaglia, scegli una creatura bersaglio che non controlli e TAPpala. Se controlli una creatura con un segnalino, la creatura scelta non STAPpa durante il prossimo STAP del suo controllore.

天界の整調者

飛行
天界の整調者が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。それをタップする。あなたがカウンターが置かれているクリーチャーをコントロールしているなら、その対象にしたクリーチャーは次のそれのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

천상의 규제담당관

비행
천상의 규제담당관이 전장에 들어올 때, 당신이 조종하지 않는 생물을 목표로 정하고 그 생물을 탭한다. 당신이 카운터가 놓여 있는 생물을 조종한다면, 선택된 생물은 자신의 조종자의 다음 언탭단에 언탭되지 않는다.

Reguladora Celestial

Voar
Quando Reguladora Celestial entrar no campo de batalha, escolha e vire a criatura alvo que você não controla. Se você controlar uma criatura com um marcador, a criatura escolhida não será desvirada durante a próxima etapa de desvirar de seu controlador.

Небесная Законодательница

Полет
Когда Небесная Законодательница выходит на поле битвы, выберите целевое существо не под вашим контролем и поверните его. Выбранное существо не разворачивается во время следующего шага разворота контролирующего его игрока, если у вас под контролем есть существо с жетоном на нем.

天界制限使

飞行
当天界制限使进战场时，选择目标不由你操控的生物并将它横置。如果你操控其上有指示物的生物，则所选生物于其操控者的下一个重置步骤不能重置。

飛行
當天界制限使進戰場時，選擇目標不由你操控的生物並將它橫置。如果你操控其上有指示物的生物，則所選生物於其操控者的下一個重置步驟不能重置。

Celestial Regulator

Flying
When this creature enters, choose target creature you don't control and tap it. If you control a creature with a counter on it, the chosen creature doesn't untap during its controller's next untap step.

Streets of New Capenna

Flying
When Celestial Regulator enters the battlefield, choose target creature you don't control and tap it. If you control a creature with a counter on it, the chosen creature doesn't untap during its controller's next untap step.