Every elf in Shadowmoor is charged from birth with a terrible duty: to strike back against the ugliness and darkness, even though they are all around and seemingly without end.

Jedem Elfen im Schattenmoor ist von Geburt an die schreckliche Bürde auferlegt, gegen die Hässlichkeit und die Dunkelheit zu kämpfen, auch wenn sie überall und scheinbar endlos sind.

Gilblaub-Reiter

Todos los elfos de Páramo Sombrío tienen una obligación desde su nacimiento: combatir la oscuridad y la fealdad, incluso cuando éstas los rodean y no parecen tener fin.

Caballeros de Hojas Marchitas

Chaque elfe de Sombrelande se voit chargé d'un terrible fardeau : lutter contre la laideur et les ténèbres, même si elles sont partout et apparemment sans fin.

Cavaliers de Feuilleterne

Ogni elfo della Landa Tenebrosa nasce con un terribile dovere da compiere: sconfiggere l'oscurità e la bruttezza, anche se si trovano dappertutto e sembrano non finire mai.

Cavalieri di Foglia Secca

シャドウムーアのエルフは生まれながらにひどい義務を負っている。醜悪さや闇に対して反撃することだ。たとえそれが満ち満ちていて、終わりが無い様に見えるとしても。

萎れ葉の騎兵

Cada elfo do Pântano Sombrio recebe, desde o nascimento, o fardo de uma terrível responsabilidade: a de lutar contra o horror e a escuridão, embora estejam por toda parte e pareçam não ter fim.

Cavaleiros de Folha Seca

Каждому эльфу в Шэдоумуре с рождения дана тяжелейшая обязанность: бороться против уродства и темноты, какими бы безграничными они не казались.

Всадники Темнолесья

暗影荒原的每个地精从降生以来就背负着可怕的责任：挺身反抗丑恶与黑暗，即使它们无所不在，看似永无止境。