To reach the ravine of the Wanderbrine River, they were told to take the shortcut "through the mountains." They took the directions literally.

Um zur Schlucht des Wanderessigflusses zu kommen, sollten sie die Abkürzung „durch die Berge" nehmen. Niemand ahnte, dass sie das wörtlich nehmen würden.

Plündernde Schlammringer

Die Plündernden Schlammringer können von blauen Kreaturen nicht geblockt werden.

Para alcanzar la hondonada del Río Lágrimaerrante, les dijeron que tomaran el atajo "por las montañas". Siguieron las instrucciones al pie de la letra.

Incursores de Alboroto Fangoso

Los Incursores de Alboroto Fangoso no pueden ser bloqueados por criaturas azules.

Pour atteindre le ravin de la rivière de Bruinerrance, on leur a dit qu'ils devraient « traverser les montagnes ». Ils ont suivi ces instructions à la lettre.

Pillards de Baugehutin

Les Pillards de Baugehutin ne peuvent pas être bloqués par les créatures bleues.

Era stato detto loro che per raggiungere il burrone del Fiume Brina Errante avrebbero dovuto prendere la scorciatoia "attraverso le montagne". Presero quel consiglio alla lettera.

Razziatori di Rissaiolo Fangoso

I Razziatori di Rissaiolo Fangoso non possono essere bloccati dalle creature blu.

ワンダーブラインの峡谷にたどり着くためには、「山を抜けていく」のが近道だと言われていた。 彼らは文字通りそれに従った。

泥騒ぎの略奪者

泥騒ぎの略奪者は青のクリーチャーによってはブロックされない。

Para alcançar a ravina do Rio Vinherrante, disseram a eles para tomar o atalho "através das montanhas". Eles seguiram as indicações ao pé da letra.

Salteadores de Rixalama

Salteadores de Rixalama não pode ser bloqueado por criaturas azuis.

Чтобы добраться до ущелья реки Уондербрайн, им было сказано пойти коротким путем «сквозь горы». Они восприняли совет в буквальном смысле.

Налетчики из Клана Буянов

Налетчики из Клана Буянов не могут быть заблокированы синими существами.

有人告诉他们：如果要去漫涩河的河谷，就得走「穿越山脉」的捷径。 而他们就按照字面上的意义作了。