Giants sleep soundly and long, sometimes for long enough that a crust of earth and moss grows over them. But inevitably something disturbs their slumber, and they wake unhappy.

Riesen schlafen tief und lang — manchmal sogar so lang, dass eine Schicht aus Moos und Dreck über sie wächst. Doch irgendetwas beendet immer und unvermeidlich ihren Schlaf, und sie sind beim Aufwachen daher nicht wirklich glücklich.

Lehmkrustenriese

Los gigantes duermen tanto tiempo que una capa de tierra y musgo crece sobre ellos. Pero inevitablemente alguien perturba su sueño, y no se despiertan felices.

Gigante arrastrabarro

Les géants ont un sommeil aussi lourd que long, au point que parfois, une croûte de terre et de mousse les recouvre. Mais quelque chose vient invariablement troubler leur sommeil, et ils s'éveillent, de mauvaise humeur.

Géant traîne-terreau

I giganti dormono profondamente e a lungo, talvolta tanto a lungo da far crescere zolle di terra e muschio sopra di essi. Ma inevitabilmente qualcosa disturba il loro riposo e si svegliano scontenti.

Gigante Trascinaterra

巨人は長くぐっすりと眠る。時にはそれが長すぎて、上に土が積もり苔が生す事もある。 しかし、何かが否応なくその眠りを覚ますとき、彼らの機嫌は良くはない。

土引きずりの巨人

Os gigantes têm um sono longo e profundo, algumas vezes tão longo que cresce uma crosta de terra e um pouco de musgo sobre eles. Mas, inevitavelmente, algo perturba seu sono e eles acordam contrariados.

Gigante Reboca-Musgo

Гиганты спят крепко и долго, иногда так долго, что покрываются землей и обрастают мхом. Но, неизбежно, что-нибудь нарушает их глубокий сон, и они просыпаются раздраженные и злые.

Гигант с Земляным Шлейфом

巨人睡得又熟又长，甚至会到身上覆满泥土、青苔遍布的程度。 但终究会有人打扰他们的安眠，让他们不高兴地醒来。