"Why allow the fires of others to burn, when ours do not? Why leave them content, while we suffer? If there is to be misery, let it be borne by all."

„Warum sollen die Feuer von anderen brennen, wenn unsere es nicht tun? Warum sollen sie zufrieden sein, während wir leiden? Wenn es Elend geben muss, dann wollen wir es mit allen teilen."

Rußwanderer

Der Rußwanderer kann von weißen Kreaturen nicht geblockt werden.

"¿Por qué permitir que ardan los fuegos de otros y los nuestros no? ¿Por qué dejarlos contentos, mientras nosotros sufrimos? Si habrá miseria, que sea para todos."

Caminantes de hollín

Los Caminantes de hollín no pueden ser bloqueados por criaturas blancas.

« Pourquoi permettre aux feux des autres de bruler, quand les nôtres sont éteints ? Pourquoi supporter leur joie alors que nous souffrons ? Si misère il y a, qu'elle soit partagée. »

Marchesuies

Les Marchesuies ne peuvent pas être bloqués par les créatures blanches.

"Perché permettere alle fiamme degli altri di bruciare, quando le nostre non lo fanno? Perché lasciarli allegri, mentre noi soffriamo? Se qui regna la miseria, portiamola a tutti."

Erranti della Fuliggine

Gli Erranti della Fuliggine non possono essere bloccati dalle creature bianche.

「他の奴の火は燃やすことができるのに、なぜ我々のはだめなんだ？ なぜ奴らは満たされ、我々は苦しむんだ？ こんな苦難があるのなら、みんなに味わわせてやる。」

煤歩き

煤歩きは白のクリーチャーによってはブロックされない。

"Por que permitir que a chama dos outros ardam se a nossa não o faz? Por que deixá-los contentes enquanto nós sofremos? Se deve haver sofrimento, que seja suportado por todos."

Andarilhos da Fuligem

Andarilhos da Fuligem não pode ser bloqueado por criaturas brancas.

«С какой стати позволять чужому огню гореть, когда наш гореть не может? С какой стати другие будут радоваться, когда мы мучаемся? Если уж есть страдание, так пусть оно будет для всех».

Пепельные Странники

Пепельные Странники не могут быть заблокированы белыми существами.

「既然我们无火可燃，为何要让其他人能烧？ 我们处境悲惨，为何要让其他人安逸？ 既然世间有痛苦，就该让所有人分担。」