"The cinders find strength in suffering, the elves in beauty. But if you make an elf suffer, he gets weaker. I wonder what happens if you make a cinder beautiful?"
—Hrugash, leech bonder

„Rußwesen finden im Leiden anderer innere Stärke, Elfen in der Schönheit. Doch wenn du einen Elfen leiden lässt, wird er schwächer. Ich frage mich, was geschieht, wenn man ein Rußwesen schön werden lässt?" —Hrugash, Egelsetzer

Schicksalstransfer

Bewege alle Marken von einer Kreatur deiner Wahl auf eine andere Kreatur deiner Wahl.

"Los cenicientos se regocijan con el sufrimiento, los elfos con la belleza. Pero si haces sufrir a un elfo, se debilita. Me pregunto ¿qué pasaría si haces bello a un ceniciento?" —Hrugash, ligador de sanguijuelas

Transferencia de destino

Mueve todos los contadores de la criatura objetivo a otra criatura objetivo.

« Les scoriacés trouvent leur force dans la souffrance ; les elfes, dans la beauté. Mais si vous faites souffrir un elfe, il faiblit. Je me demande ce qui se passerait si vous donniez la beauté à un scoriacé ? » —Hrugash, attacheur de sangsues

Transfert de destin

Déplacez tous les marqueurs d'une créature ciblée sur une autre créature ciblée.

"I cinerei trovano la forza nella sofferenza, gli elfi nella bellezza. Ma se fai soffrire un elfo, si indebolisce. Chissà cosa succede se rendi bello un cinereo?" —Hrugash, dispensatore di sanguisughe

Trasferimento del Fato

Sposta tutti i segnalini da una creatura bersaglio a un'altra creatura bersaglio.

「燃えがらどもは苦痛の中に強さを見つけるし、エルフなら美の中だ。 でもエルフに苦痛を与えたら、奴らは弱くなっちまう。 それじゃ燃えがらを美しくしたら何が起こるんだろうな？」 ――ヒル結びのフルガシュ

命運の転送

クリーチャー１体と他のクリーチャー１体を対象とする。その前者の上に置かれているすべてのカウンターを、その後者の上に移動する。

"Os cinzeríneos encontram forças no sofrimento, os elfos na beleza. Mas se você fizer um elfo sofrer, ele ficará mais fraco. Imagino o que acontecerá se tornarmos um cinzeríneo belo?" — Hrugash, aplicador de sanguessuga

Transferência de Destino

Mova todos os marcadores da criatura alvo para outra criatura alvo.

«Золовики обретают силу в страданиях, эльфы в красоте. Если заставить эльфа страдать, он станет слабее. Интересно, а что будет, если сделать золовика прекрасным?» — Хругаш, рассадчик пиявок

Перенос Судьбы

Переместите все жетоны с целевого существа на другое целевое существо.

「烬身在苦痛中找到力量，地精则在美丽中寻求。 如果你让地精受苦，他就会衰弱。 若让烬身变得美丽，又会发生什么事？」 ～弄蛭人胡噶许

交换命运

将目标生物上的所有指示物移到另一个目标生物上。

Fate Transfer

Move all counters from target creature onto another target creature.

Shadowmoor

Fate Transfer moves any kind of counters, not just -1/-1 counters.

If either one of the targets becomes illegal (because it leaves the battlefield or for any other reason) by the time Fate Transfer resolves, the counters don’t move. If both targets become illegal, Fate Transfer doesn’t resolve.

This effect may result in useless counters being placed on a creature. For example, if an age counter is moved from a creature with cumulative upkeep to a creature without cumulative upkeep, it will have no effect on the new creature.