Proteusmaschine

Morph {0} (Du kannst diese Karte verdeckt für {3} als eine 2/2 Kreatur spielen. Decke sie zu einem beliebigen Zeitpunkt für ihre Morph-Kosten auf.)
Wenn die Proteusmaschine aufgedeckt wird, wird ihr Typ zu einem Kreaturentyp, den du bestimmst. (Dieser Effekt endet nicht am Ende des Zuges.)

Máquina proteica

Metamorfosis {0}.(Puedes jugar esta carta boca abajo como una criatura 2/2 pagando {3}. Ponla boca arriba en cualquier momento pagando su coste de metamorfosis.)
Cuando la Máquina proteica se ponga boca arriba, su tipo es el tipo de criatura de tu elección. (Este efecto no termina al final del turno.)

Machine de Protée

Mue {0} (Vous pouvez jouer cette carte face cachée comme une créature 2/2 pour {3}. Retournez-la quand vous le désirez pour son coût de mue.)
Quand la Machine de Protée est retournée face visible, son type devient le type de créature de votre choix. (Cet effet ne cesse pas à la fin du tour.)

Macchina Proteus

Metamorfosi {0} (puoi giocare questa carta a faccia in giù come una creatura 2/2 pagando {3}. Girala a faccia in su in qualsiasi momento pagando il suo costo di metamorfosi.)
Quando la Macchina Proteus viene girata a faccia in su, il suo tipo diventa un tipo di creatura a tua scelta (questo effetto non termina alla fine del turno).

変幻の機械

Máquina de Proteus

Metamorfose {0} (Você pode baixar este card com a face voltada para baixo como uma criatura 2/2 por {3}. Volte sua face para cima a qualquer momento pagando seu custo de metamorfose.)
Quando a face de Máquina de Proteus for voltada para cima, seu tipo torna-se do tipo de criatura de sua escolha. (Este efeito não cessa no final do turno.)

Proteus Machine

Morph {0} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When this creature is turned face up, it becomes the creature type of your choice. (This effect lasts indefinitely.)

Scourge

Morph {0} (You may play this face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When Proteus Machine is turned face up, its type becomes the creature type of your choice. (This effect doesn't end at end of turn.)