A skilled Izzet chronarch can carry out an epic vendetta between the fall of one hourglass grain and the next.

Ein talentierter Izzet-Chronarch kann einen ganzen Rachefeldzug mit epischen Ausmaßen durchführen, während ein einzelnes Sandkorn durch die Sanduhr rutscht.

Beschleunigen

Die nächste Hexerei, die du in diesem Zug wirkst, kann gewirkt werden, als ob sie Aufblitzen hätte.
Ziehe eine Karte.

Un cronarca ízzet hábil puede resolver una vendetta épica entre la caída de dos granos de un reloj de arena.

Apresurar

El próximo hechizo de conjuro que lances este turno puede ser lanzado como si tuviera la habilidad de destello.
Roba una carta.

Un chronarque izzet expérimenté peut mener une vendetta entre la chute d'un grain de sable et celle du suivant dans un sablier.

Promptitude

Le prochain sort de rituel que vous lancez ce tour-ci peut être lancé comme s'il avait le flash.
Piochez une carte.

Un cronarca Izzet esperto è in grado di portare a termine un'epica vendetta nell'istante che separa la caduta di due granelli di sabbia nella clessidra.

Velocizzare

La prossima magia stregoneria che lanci in questo turno può essere lanciata come se avesse lampo.
Pesca una carta.

熟練のイゼットの時術師は、砂時計の砂が一粒落ちる間に、大々的な復讐を実行することができる。

急かし

このターン、あなたが次に唱えるソーサリー・呪文を、それが瞬速を持っているかのように唱えてもよい。
カード１枚を引く。

Um cronarca Izzet habilidoso é capaz de realizar uma vendeta épica entre o cair de um grão de uma ampulheta e outro.

Acelerar

O próximo feitiço que você conjurar neste turno poderá ser conjurado como se tivesse lampejo.
Compre um card.

技艺纯熟的伊捷时法师，能在沙漏两粒沙落下的时间差里完成一回壮绝复仇。

加快

你本回合中施放的下一个法术咒语能视同具有闪现异能地来施放。
抓一张牌。

Quicken

The next sorcery spell you cast this turn can be cast as though it had flash. (It can be cast any time you could cast an instant.)
Draw a card.

Ravnica Remastered

The next sorcery spell you cast this turn can be cast as though it had flash.
Draw a card.

Duel Decks: Mind vs. Might

The next sorcery card you cast this turn can be cast as though it had flash. (It can be cast any time you could cast an instant.)
Draw a card.

Magic 2014

Guildpact

The next sorcery spell you play this turn can be played any time you could play an instant.
Draw a card.

If you cast multiple Quickens on the same turn, they'll all apply to the very next sorcery spell you cast.

You don't choose a sorcery card when Quicken resolves. Rather, this sets up a rule that is true for you until the turn ends or until you cast a sorcery card, even if you cast that sorcery at a time you normally could.

After Quicken resolves, you can Suspend a sorcery in your hand any time you can cast an instant. As soon as you actually cast a sorcery, you lose this capability.