An elocutor forces criminals to confess to the laws they merely intended to break.

Ein Verleser zwingt Straftäter zu Geständnissen darüber, welche Gesetze sie zu brechen vorhatten.

Psychische Spirale

Mische alle Karten aus deinem Friedhof in deine Bibliothek. Ein Spieler deiner Wahl legt entsprechend viele Karten oben von seiner Bibliothek auf seinen Friedhof.

Un orador fuerza a los criminales a confesar las leyes que apenas intentaban quebrar.

Espiral psíquica

Baraja todas las cartas de tu cementerio en tu biblioteca. El jugador objetivo pone esa misma cantidad de cartas de la parte superior de su biblioteca en su cementerio.

Les rhéteurs savent contraindre les criminels à confesser quelles lois ils envisageaient seulement d'enfreindre.

Spirale psychique

Mélangez toutes les cartes de votre cimetière dans votre bibliothèque. Le joueur ciblé met autant de cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.

Un oratore costringe i criminali a confessare quali leggi avrebbero voluto infrangere.

Spirale Psichica

Rimescola tutte le carte del tuo cimitero nel tuo grimorio. Un giocatore bersaglio mette nel suo cimitero altrettante carte dalla cima del suo grimorio.

雄弁家は犯罪者にどんな法を破るところだったのかを自白させるものだ。

心理のらせん

プレイヤー１人を対象とする。あなたの墓地にあるすべてのカードをあなたのライブラリーに加えて切り直す。そのプレイヤーはその総数に等しい枚数のカードを自分のライブラリーの一番上から自分の墓地に置く。

웅변가들은 범죄자로 하여금 상상해보기만 한 범죄까지도 자백하게 만들 수 있다.

초능력 소용돌이

플레이어 한 명을 목표로 정한다. 당신의 무덤에 있는 모든 카드를 당신의 서고에 섞어 넣는다. 그 플레이어는 자신의 서고 맨 위에서 그만큼의 카드를 꺼내 자신의 무덤에 넣는다.

Um locutor força os criminosos a confessar a violação de leis que apenas pretendiam violar.

Espiral Psíquica

Embaralhe todos os cards de seu cemitério em seu grimório. O jogador alvo coloca uma quantidade equivalente de cards do topo do grimório dele no próprio cemitério.

Краснослов вынуждает преступников признаться в нарушении законов, о котором они лишь помышляли.

Психическая Спираль

Втасуйте все карты из вашего кладбища в вашу библиотеку. Целевой игрок кладет столько же карт с верха своей библиотеки на свое кладбище.

朗诵人迫使罪犯承认自己只在脑海中违反的法条。

心灵漩涡

将所有在你坟墓场中的牌洗入你的牌库中。目标牌手将其牌库顶等量的牌置入其坟墓场。

朗誦人迫使罪犯承認自己只在腦海中違反的法條。

心靈漩渦

將所有在你墳墓場中的牌洗入你的牌庫中。目標玩家將其牌庫頂等量的牌置入其墳墓場。

Psychic Spiral

Shuffle all cards from your graveyard into your library. Target player mills that many cards.

Return to Ravnica

Shuffle all cards from your graveyard into your library. Target player puts that many cards from the top of his or her library into his or her graveyard.

If you cast Psychic Spiral when there are no cards in your graveyard, you’ll still shuffle your library.

Psychic Spiral won’t be shuffled into your library, and it won’t be counted when determining how many cards the target player puts into their graveyard. It will be put into your graveyard after you follow its instructions.