Instabile Bastelei

Verursacht Trampelschaden
Die Instabile Bastelei greift in jedem Zug an, falls möglich.
Immer wenn der Instabilen Bastelei Schaden zugefügt wird, wirf eine Münze. Falls du den Münzwurf verlierst, opfere die Instabile Bastelei.
Wenn die Instabile Bastelei stirbt, wirf eine Münze. Falls du den Münzwurf verlierst, fügt sie jeder Kreatur und jedem Spieler 4 Schadenspunkte zu.

Aparejo volátil

Arrolla.
El Aparejo volátil ataca cada turno si puede.
Siempre que el Aparejo volátil reciba daño, lanza una moneda a cara o cruz. Si pierdes el lanzamiento, sacrifica el Aparejo volátil.
Cuando el Aparejo volátil muera, lanza una moneda a cara o cruz. Si pierdes el lanzamiento, le hace 4 puntos de daño a cada criatura y a cada jugador.

Moissonneuse volatile

Piétinement
La Moissonneuse volatile attaque chaque tour si possible.
À chaque fois que la Moissonneuse volatile subit des blessures, jouez à pile ou face. Si vous perdez, sacrifiez la Moissonneuse volatile.
Quand la Moissonneuse volatile meurt, jouez à pile ou face. Si vous perdez, elle inflige 4 blessures à chaque créature et à chaque joueur.

Attrezzatura Mutevole

Travolgere
L'Attrezzatura Mutevole attacca ogni turno, se può farlo.
Ogniqualvolta all'Attrezzatura Mutevole viene inflitto danno, lancia una moneta. Se perdi il lancio, sacrifica l'Attrezzatura Mutevole.
Quando l'Attrezzatura Mutevole muore, lancia una moneta. Se perdi il lancio, infligge 4 danni a ogni creatura e a ogni giocatore.

不安定な装置

トランプル
不安定な装置は、可能なら毎ターン攻撃する。
不安定な装置にダメージが与えられるたび、コイン投げをする。あなたがコイン投げに負けた場合、不安定な装置を生け贄に捧げる。
不安定な装置が死亡したとき、コイン投げをする。あなたがコイン投げに負けた場合、これは各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ４点のダメージを与える。

불안정한 장치

돌진
불안정한 장치는 가능하면 매 턴마다 공격한다.
불안정한 장치가 피해를 입을 때마다, 동전을 던진다. 당신이 동전 던지기에서 지면 불안정한 장치를 희생한다.
불안정한 장치가 죽을 때, 동전을 던진다. 당신이 동전 던지기에서 지면 불안정한 장치는 각 생물과 각 플레이어에게 피해 4점을 입힌다.

Carroça Volátil

Atropelar
Carroça Volátil ataca a cada turno se estiver apta.
Toda vez que Carroça Volátil sofrer dano, lance uma moeda. Se você perder, sacrifique Carroça Volátil.
Quando Carroça Volátil morrer, lance uma moeda. Se você perder, ela causará 4 pontos de dano a cada criatura e a cada jogador.

Неустойчивая Вышка

Пробивной удар
Неустойчивая Вышка атакует в каждом ходу, если может.
Каждый раз, когда Неустойчивой Вышке наносятся повреждения, подбросьте монету. Если вы проигрываете бросок, пожертвуйте Неустойчивую Вышку.
Когда Неустойчивая Вышка умирает, подбросьте монету. Если вы проигрываете бросок, она наносит 4 повреждения каждому существу и каждому игроку.

易爆设备

践踏
易爆设备每回合若能攻击，则必须攻击。
每当易爆设备受到伤害时，掷一枚硬币。如果你输掉此掷，牺牲易爆设备。
当易爆设备死去时，掷一枚硬币。如果你输掉此掷，则它对每个生物和每个牌手造成4点伤害。

易爆設備

踐踏
易爆設備每回合若能攻擊，則必須攻擊。
每當易爆設備受到傷害時，擲一枚硬幣。如果你輸掉此擲，犧牲易爆設備。
當易爆設備死去時，擲一枚硬幣。如果你輸掉此擲，它對每個生物和每位玩家各造成4點傷害。

Volatile Rig

Trample
This creature attacks each combat if able.
Whenever this creature is dealt damage, flip a coin. If you lose the flip, sacrifice this creature.
When this creature dies, flip a coin. If you lose the flip, it deals 4 damage to each creature and each player.

Return to Ravnica

Trample
Volatile Rig attacks each turn if able.
Whenever Volatile Rig is dealt damage, flip a coin. If you lose the flip, sacrifice Volatile Rig.
When Volatile Rig dies, flip a coin. If you lose the flip, it deals 4 damage to each creature and each player.

If Volatile Rig is dealt damage by multiple sources at the same time (for example, multiple blocking creatures), its first triggered ability will trigger only once.