When it escaped, the experimenters hesitated. It would cause untold havoc, yet they wished to see it in action.

Als es entkam, zögerten die Experimentatoren. Es würde unermessliche Verwüstungen anrichten, und doch wollten sie es gerne in Aktion sehen.

Nivmaguselementar

Schicke einen Sofortzauber oder eine Hexerei, den bzw. die du kontrollierst, ins Exil: Lege zwei +1/+1-Marken auf das Nivmaguselementar. (Jener Zauber wird nicht verrechnet.)

Cuando escapó, los experimentadores dudaron. Causaría una devastación inaudita, pero deseaban verlo en acción.

Elemental Nivmagus

Exiliar un hechizo de instantáneo o de conjuro que controlas: Pon dos contadores +1/+1 sobre el Elemental Nivmagus. (Ese hechizo no se resolverá.)

En le voyant s'échapper, les chercheurs hésitèrent. Il allait certainement semer le chaos, mais ils mouraient d'envie de le voir à l'œuvre.

Élémental nivmagus

Exilez un sort d'éphémère ou de rituel que vous contrôlez : Mettez deux marqueurs +1/+1 sur l'Élémental nivmagus. (Ce sort ne se résoudra pas.)

Quando scappò, gli sperimentatori esitarono. Avrebbe causato devastazioni inimmaginabili; eppure desideravano vederlo in azione.

Elementale Nivmagus

Esilia una magia istantaneo o stregoneria che controlli: Metti due segnalini +1/+1 sull'Elementale Nivmagus. (La magia non si risolve.)

それが逃げ出したとき、実験者はためらいを覚えた。きっと甚大な損害を及ぼすだろうが、その暴れっぷりを見てみたかったのだ。

ニヴメイガスの精霊

あなたがコントロールするインスタント呪文かソーサリー呪文を１つ追放する：ニヴメイガスの精霊の上に＋１/＋１カウンターを２個置く。（その呪文が解決されることはない。）

그것이 탈출하자 실험자들은 망설였다. 그것이 대혼란을 일으킬 것은 자명했지만, 그 대혼란을 직접 두 눈으로 보고 싶은 것도 사실이었으니까.

니브마도사 정령

당신이 조종하는 순간마법 또는 집중마법 주문 한 개를 추방한다: 니브마도사 정령에 +1/+1 카운터 두 개를 올려놓는다. (그 주문은 해결되지 않는다.)

Quando ele escapou, os condutores do experimento hesitaram. Ele causaria um caos indizível, mas queriam vê-lo em ação.

Exile uma mágica instantânea ou feitiço que você controle: Coloque dois marcadores +1/+1 em Elemental Nivmagus. (Aquela mágica não será resolvida.)

Когда он сбежал, экспериментаторы начали сомневаться. С одной стороны, он вызовет огромные разрушения; с другой стороны, им хотелось увидеть его в действии.

Элементаль-Нивмагус

Изгоните мгновенное заклинание или заклинание волшебства под вашим контролем: положите два жетона +1/+1 на Элементаля-Нивмагуса. (То заклинание не разрешится.)

实验人员在它逃走时犹豫了。它会造成前所未有的大混乱，但他们也希望能亲眼看到这场混乱。

尼法元素

放逐一个由你操控的瞬间或法术咒语：在尼法元素上面放置两个+1/+1指示物。（该咒语不会结算。）

實驗人員在牠逃走時猶豫了。牠會造成前所未有的大混亂，但他們也希望能親眼看到這場混亂。

放逐一個由你操控的瞬間或巫術咒語：在尼法元素上面放置兩個+1/+1指示物。（該咒語不會結算。）

Nivmagus Elemental

Exile an instant or sorcery spell you control: Put two +1/+1 counters on Nivmagus Elemental. (That spell won't resolve.)

Return to Ravnica

Exiling a spell is not the same as countering it, although the spell won’t resolve in both cases. You may exile a spell that can’t be countered.

You can exile a copy of an instant or sorcery spell to activate Nivmagus Elemental’s ability if you control the copy.

You exile an instant or sorcery spell you control from the stack, not an instant or sorcery card in any other zone.