Azorius lawmages would like to outlaw the creation of weirds, but first they'd have to settle their long-standing debate on how to classify them.

Die Gesetzesmagier der Azorius würden die Erschaffung von Seltsamkeiten gerne ächten, aber dazu müssten sie zunächst ihre langjährigen Streitigkeiten beilegen, wie diese zu klassifizieren sind.

Blasenspulen-Seltsamkeit

Immer wenn du einen Spontanzauber oder eine Hexerei wirkst, erhält die Blasenspulen-Seltsamkeit +1/+1 bis zum Ende des Zuges. Enttappe sie.

Los magos de la ley azorios preferirían prohibir la creación de extraños, pero antes tendrían que cerrar su largo debate acerca de cómo clasificarlos.

Extraño de Bobinas Candentes

Siempre que lances un hechizo de instantáneo o de conjuro, el Extraño de Bobinas Candentes obtiene +1/+1 hasta el final del turno. Enderézalo.

Les magelois d'Azorius aimeraient interdire la création des anomalies, mais il leur faut d'abord trancher un débat qui s'éternise : dans quelle catégorie les classer.

Anomalie des Cylindres à turbines

À chaque fois que vous lancez un sort d'éphémère ou de rituel, l'Anomalie des Cylindres à turbines gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour. Dégagez-la.

I maghi della legge Azorius vorrebbero proibire la creazione di bizzarrie, ma prima devono riuscire ad accordarsi su come classificarle.

Bizzarria di Vescicospira

Ogniqualvolta lanci una magia istantaneo o stregoneria, la Bizzarria di Vescicospira prende +1/+1 fino alla fine del turno. STAPpala.

アゾリウスの法魔道士は奇魔の創造を禁止したがっているが、その前に何をもって奇魔とするかという、永きにわたる議論に決着をつけねばならない。

膨れコイルの奇魔

あなたがインスタント呪文かソーサリー呪文を１つ唱えるたび、膨れコイルの奇魔はターン終了時まで＋１/＋１の修整を受ける。これをアンタップする。

아조리우스 법치술사들은 위어드 창조를 법으로 금지하기 전에 위어드의 정의에 대한 오랜 논쟁의 결론부터 내야 할 것이다.

불꽃고리 위어드

당신이 순간마법 또는 집중마법 주문을 발동할 때마다, 블리스터코일 위어드는 턴종료까지 +1/+1을 얻는다. 그것을 언탭한다.

Os magos legisladores dos Azorius gostariam de tornar a criação de bizarros ilegal, mas antes precisariam concluir seu antigo debate sobre como classificá-los.

Bizarro da Helicosfera

Toda vez que você conjurar uma mágica instantânea ou feitiço, Bizarro da Helicosfera recebe +1/+1 até o final do turno. Desvire-o.

Маги-законники Азориусов и рады бы объявить все диковины вне закона, но для того нужно еще разобраться, как их классифицировать.

Диковина Блистеркойла

Каждый раз, когда вы разыгрываете мгновенное заклинание или заклинание волшебства, Диковина Блистеркойла получает +1/+1 до конца хода. Разверните ее.

俄佐立律法师想要立法禁止制造怪奇，但他们必须先解决「如何定义怪奇」这项长久争议。

焦盘怪奇

每当你施放瞬间或法术咒语时，焦盘怪奇得+1/+1直到回合结束。将之重置。

俄佐立律法師想要立法禁止製造怪奇，但他們必須先解決「如何定義怪奇」這項長久爭議。

焦盤怪奇

每當你施放瞬間或巫術咒語時，焦盤怪奇得+1/+1直到回合結束。將之重置。

Blistercoil Weird

Whenever you cast an instant or sorcery spell, this creature gets +1/+1 until end of turn. Untap it.

Return to Ravnica

Whenever you cast an instant or sorcery spell, Blistercoil Weird gets +1/+1 until end of turn. Untap it.

Blistercoil Weird will get +1/+1 and untap before that instant or sorcery spell resolves.

Blistercoil Weird will get +1/+1 even if the instant or sorcery spell is countered or if Blistercoil Weird is untapped when its ability resolves.

If you copy an instant or sorcery spell on the stack (using Nivix Guildmage’s second ability, for example), the copy isn’t cast. Blistercoil Weird’s ability won’t trigger.