What some see as "distracted" is really "fathoming the unfathomable."

Was manche für Unaufmerksamkeit halten, ist in Wirklichkeit das Ergründen des Unergründlichen.

Launenhafter Chemister

{U}, {T}: Ziehe zwei Karten.
{R}, {T}, wirf eine Karte aus deiner Hand ab: Der Launenhafte Chemister fügt einer Kreatur deiner Wahl so viele Schadenspunkte zu, wie die umgewandelten Manakosten der abgeworfenen Karte betragen.

Lo que algunos ven como "distracción" es en realidad "comprensión de lo incomprensible".

Quimista mercurial

{U}, {T}: Roba dos cartas.
{R}, {T}, descartar una carta: El Quimista mercurial hace una cantidad de daño a la criatura objetivo igual al coste de maná convertido de la carta descartada.

Certains le jugent distrait, alors qu'en réalité il est en train de concevoir l'inconcevable.

Chimiste lunatique

{U}, {T} : Piochez deux cartes.
{R}, {T}, défaussez-vous d'une carte : Le Chimiste lunatique inflige à une créature ciblée un nombre de blessures égal au coût converti de mana de la carte défaussée.

Sembra distratto, ma in realtà sta decifrando l'indecifrabile tra sé e sé.

Chimimago Incostante

{U}, {T}: Pesca due carte.
{R}, {T}, Scarta una carta: Il Chimimago Incostante infligge danno pari al costo di mana convertito della carta scartata a una creatura bersaglio.

ある者には「ぼんやりしている」と見えるだろうが、実は「はかり知れぬ深淵をさぐっている」のだ。

気紛れな薬術師

{U}, {T}：カードを２枚引く。
{R}, {T}, カードを１枚捨てる：クリーチャー１体を対象とする。気紛れな薬術師はそれに、捨てたカードの点数で見たマナ・コストに等しい点数のダメージを与える。

얼핏 보면 그저 정신이 산만한 자라고 생각할 수 있지만, 사실 그는 남들이 상상조차 할 수 없는 발상을 하고 있는 것이다.

변덕스러운 화학술사

{U}, {T}: 카드 두 장을 뽑는다.
{R}, {T}, 카드 한 장을 버린다: 생물 한 개를 목표로 정한다. 변덕스러운 화학술사는 버린 카드의 전환마나비용만큼의 피해를 그 생물에게 입힌다.

O que alguns veem como "distração" é realmente "sondar o insondável".

Quimiomante Volátil

{U}, {T}: Compre dois cards.
{R}, {T}, Descarte um card: Quimiomante Volátil causa dano à criatura alvo igual ao custo de mana convertido do card descartado.

То, что некоторые считают сумасшествием, на самом деле есть попытка объять необъятное.

Эксцентричный Химик

{U}, {T}: возьмите две карты.
{R}, {T}, сбросьте карту: Эксцентричный Химик наносит целевому существу повреждения, равные конвертированной мана-стоимости сброшенной карты.

貌似「心不在焉」，实则「洞悉玄机」。

精明化学师

{U}，{T}：抓两张牌。
{R}，{T}，弃一张牌：精明化学师对目标生物造成若干伤害，其数量等同于所弃之牌的总法术力费用。

狀似「心不在焉」，實則「洞悉玄機」。

精明化學師

{U}，{T}：抽兩張牌。
{R}，{T}，棄一張牌：精明化學師對目標生物造成若干傷害，其數量等同於所棄之牌的總魔法力費用。

Mercurial Chemister

{U}, {T}: Draw two cards.
{R}, {T}, Discard a card: Mercurial Chemister deals damage to target creature equal to the discarded card's mana value.

The List

Commander 2020

{U}, {T}: Draw two cards.
{R}, {T}, Discard a card: Mercurial Chemister deals damage to target creature equal to the discarded card's converted mana cost.

Commander 2017

Return to Ravnica

If the discarded card has no mana symbols in its upper right corner (because it’s a land card, for example), its mana value is 0.

If the discarded card has {X} in its mana cost, X is 0.