Magistrate Ludy agreed to designate land for the brushstriders only after several broken windows and dozens of missing blini-cakes.

치안 판사 루디는 창문 여러 개가 깨지고 수많은 케이크가 사라진 후에야 그 야수들의 서식지를 만들어주는 것에 동의했다.

수풀 위로 걷는 야수

O magistrado Ludy só concordou em demarcar terras para os salta-matos depois de várias janelas quebradas e dúzias de bolinhos de chá desaparecidos.

Salta-mato

Erst als etliche Fenster zu Bruch gegangen und Dutzende von Pfannkuchen verschwunden waren, war Magistrat Ludy schließlich bereit, den Gestrüppläufern Land zuzuweisen.

Gestrüppläufer

El magistrado Ludy accedió a destinar tierras a los zancoarbustos tras la rotura de varias ventanas y la desaparición de docenas de pastas de té.

Zancoarbusto

Le magistrat Ludy concéda des terres aux enjambeurs de broussailles après plusieurs bris de fenêtre et la disparition de dizaines de gâteaux.

Enjambeur de broussailles

Il Magistrato Ludy ha acconsentito ad assegnare terre agli erranti boscosi solo dopo diverse finestre rotte e varie dozzine di torte scomparse.

Errante Boscoso

何枚もの窓が割られ、何十個というブリーニ菓子が消えるようになってはじめて、行政官ルーディは刷毛履きのための土地を制定することに同意した。

刷毛履き

Магистрат Луди согласился выделить землю для кустомерок только после того, как было разбито несколько окон и пропало множество булочек.

Кустомерка

在破了几扇窗、少了许多薄饼糕后，执政官鲁迪终于同意替拂行兽指派一片专属土地。

拂行兽

在破了幾扇窗、少了許多薄餅糕後，執政官魯迪終於同意替拂行獸指派一片專屬土地。