"You may call me a fool, selling this stuff on Orzhov turf. Well, you need to be a little reckless to survive."

„Du magst es töricht finden, dass ich diese Sachen auf dem Territorium der Orzhov verkaufe. Aber manchmal muss man eben ein wenig lebensmüde sein, um zu überleben."

Viashino-Schieber

Wenn der Viashino-Schieber ins Spiel kommt, kannst du eine Karte aus der Hand abwerfen. Falls du dies tust, ziehe eine Karte.

"Me creerás un necio por vender estas cosas en territorio orzhov. En fin, hay que ser un poco temerario para sobrevivir."

Chantajista viashino

Cuando el Chantajista viashino entre al campo de batalla, puedes descartar una carta. Si lo haces, roba una carta.

« Traitez-moi de cinglé, pour oser vendre ça en plein territoire Orzhov. Mais il faut savoir prendre des risques si l'on veut survivre. »

Racketteur viashino

Quand le Racketteur viashino arrive sur le champ de bataille, vous pouvez vous défausser d'une carte. Si vous faites ainsi, piochez une carte.

"Potresti pensare che sia uno stupido, perché vendo questa roba in territorio Orzhov. Ma qualche volta devi essere temerario per sopravvivere."

Delinquente Viashino

Quando il Delinquente Viashino entra nel campo di battaglia, puoi scartare una carta. Se lo fai, pesca una carta.

「こいつをオルゾフのシマで売るなんて、馬鹿だと言われるだろうな。でもよ、生き抜くためにはちょっとした無茶も必要なのさ。」

ヴィーアシーノのゆすり屋

ヴィーアシーノのゆすり屋が戦場に出たとき、あなたはカードを１枚捨ててもよい。そうした場合、カードを１枚引く。

"이런 물건을 오르조브 지역에서 파는 나를 바보 같다고 할지 몰라도, 살아남으려면 약간의 모험이 필요한 법이지."

비아시노 협잡꾼

비아시노 협잡꾼이 전장에 들어올 때, 당신은 카드 한 장을 버릴 수 있다. 그렇게 한다면, 카드 한 장을 뽑는다.

"Você pode me chamar de louco por vender essas coisas na área dos Orzhov. Bem... é preciso ser um tanto temerário para sobreviver."

Extorsionário Viashino

Quando Extorsionário Viashino entra no campo de batalha, você pode descartar um card. Se fizer isso, compre um card.

«Считаете, что я дурак, раз продаю эти товары на землях Орзовов? Но чтобы выжить, иногда приходится быть безрассудным».

Виашино-Грабитель

Когда Виашино-Грабитель выходит на поле битвы, вы можете сбросить карту. Если вы это делаете, возьмите карту.

「在欧佐夫的地盘上卖这种东西也许真的不太明智。但做人总要有点冒险精神。」

诈骗凡尔西诺

当诈骗凡尔西诺进战场时，你可以弃一张牌。若你如此作，则抓一张牌。

「在歐佐夫的地盤上賣這種東西也許真的不太明智。但做人總要有點冒險精神。」

詐騙凡爾西諾

當詐騙凡爾西諾進戰場時，你可以棄一張牌。若你如此作，則抽一張牌。

Viashino Racketeer

When Viashino Racketeer enters, you may discard a card. If you do, draw a card.

Return to Ravnica

When Viashino Racketeer enters the battlefield, you may discard a card. If you do, draw a card.