The mask isn't meant to hide his identity. It's meant to keep the viscera out of his eyes.

Die Maske soll nicht seine Identität verbergen. Sie soll verhindern, dass er Eingeweide in die Augen bekommt.

Blutspritzender Bandit

Erstschlag
Entfesselt (Du kannst diese Kreatur mit einer +1/+1-Marke ins Spiel kommen lassen. Sie kann nicht blocken, solange eine +1/+1-Marke auf ihr liegt.)

La máscara no es para ocultar su identidad. Es para que las vísceras no le salpiquen a los ojos.

Malhechor salpicador

Daña primero.
Desatar. (Puedes hacer que esta criatura entre al campo de batalla con un contador +1/+1 sobre ella. No puede bloquear mientras tenga un contador +1/+1 sobre ella.)

Le masque n'a pas pour fonction de cacher son identité. Il protège ses yeux contre les éclaboussures de viscères.

Étrangleur tacheté

Initiative
Emportement (Vous pouvez faire arriver cette créature sur le champ de bataille avec un marqueur +1/+1 sur elle. Elle ne peut pas bloquer tant qu'elle a un marqueur +1/+1 sur elle.)

La maschera non serve a nascondere la sua identità. Serve a proteggerlo dagli schizzi di sangue.

Thug Schizzato

Attacco improvviso
Scatenare (Puoi far entrare questa creatura nel campo di battaglia con un segnalino +1/+1. Non può bloccare fintanto che ha un segnalino +1/+1.)

仮面は彼の正体を隠すためのものではない。臓物が目に入らないようにするためのものだ。

跳ね散らす凶漢

先制攻撃
解鎖（あなたはこのクリーチャーを、＋１/＋１カウンターが１個置かれた状態で戦場に出してよい。これの上に＋１/＋１カウンターが置かれているかぎり、これではブロックできない。）

가면은 그의 정체를 숨기기 위한 것이 아니라, 피묻은 내장이 눈에 들어가지 않도록 막아주는 도구다.

피튀기는 깡패

선제공격
속박해제 (당신은 이 생물로 하여금 +1/+1 카운터 한 개를 가지고 전장에 들어오도록 할 수 있다. 이 생물은 +1/+1 카운터를 가지고 있는 한 방어할 수 없다.)

A máscara não é para ocultar sua identidade. É para impedir que as vísceras atinjam seus olhos.

Rufião Esguichador

Iniciativa
Liberar (Você pode fazer com que esta criatura entre no campo de batalha com um marcador +1/+1. Ela não poderá bloquear enquanto tiver um marcador +1/+1.)

Он носит маску не для того, чтобы прятать лицо, а для того, чтобы на него не брызгали внутренности.

Безудержный Головорез

Первый удар
Безудержность (Вы можете заставить это существо выйти на поле битвы с жетоном +1/+1 на нем. Оно не может блокировать, пока на нем есть жетон +1/+1.)

面具不是用来隐藏他的身分。这是用来不让内脏喷到他眼睛。

溅血刺客

先攻
脱缰（你可以让此生物进战场时上面有一个+1/+1指示物。只要其上有+1/+1指示物，它就不能进行阻挡。）

面具不是用來隱藏他的身分。這是用來不讓內臟噴到他眼睛。

濺血刺客

先攻
脫韁（你可以讓此生物進戰場時上面有一個+1/+1指示物。只要其上有+1/+1指示物，它就不能進行阻擋。）

Splatter Thug

First strike
Unleash (You may have this creature enter with a +1/+1 counter on it. It can't block as long as it has a +1/+1 counter on it.)

RNA Guild Kit

First strike
Unleash (You may have this creature enter the battlefield with a +1/+1 counter on it. It can't block as long as it has a +1/+1 counter on it.)

Iconic Masters

Return to Ravnica

The unleash ability applies no matter where the creature is entering the battlefield from.

A creature with unleash can’t block if it has any +1/+1 counter on it, not just one put on it by the unleash ability.

Putting a +1/+1 counter on a creature with unleash that’s already blocking won’t remove it from combat. It will continue to block.

You make the choice to have the creature with unleash enter the battlefield with a +1/+1 counter or not as it’s entering the battlefield. At that point, it’s too late for a player to respond to the creature spell by trying to counter it, for example.