"The Izzet are an equation that turns lunacy into explosions."
—Leonos, Azorius arbiter

„Die Izzet sind wie eine Gleichung, die Irrsinn in Explosionen umwandelt." —Leonos, Schlichter der Azorius

Konzentriertes Feuer

Immer wenn du einen mehrfarbigen Zauber wirkst, fügt das Konzentrierte Feuer einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu.

"Los ízzet son una ecuación que transforma la locura en explosiones." —Leonos, árbitro azorio

Piroconvergencia

Siempre que lances un hechizo multicolor, la Piroconvergencia le hace 2 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo.

« Les Izzet sont une équation qui transforme la démence en explosions. » —Leonos, arbitre d'Azorius

À chaque fois que vous lancez un sort multicolore, la Pyroconvergence inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.

"Gli Izzet sono l'equazione che trasforma la pazzia in esplosioni." —Leonos, giudice Azorius

Ogniqualvolta lanci una magia multicolore, la Piroconvergenza infligge 2 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio.

「イゼットとは狂気を爆発に変える方程式のことだ。」 ――アゾリウスの調停者、レオノス

あなたが多色の呪文を１つ唱えるたび、クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。火炎収斂はそれに２点のダメージを与える。

"이젯은 광기를 폭발로 전환하는 방정식이다." —아조리우스 재판관 레오노스

당신이 다색 주문을 발동할 때마다, 생물 한 개 또는 플레이어 한 명을 목표로 정한다. 화염집결은 그 목표에게 피해 2점을 입힌다.

"Os Izzet são uma equação que transforma a demência em explosões." — Leonos, árbitro Azorius

Toda vez que você conjura uma mágica multicolorida, Piroconvergência causa 2 pontos de dano à criatura ou jogador alvo.

«Иззеты — это формула, превращающая безумие во взрывы». — Леонос, судья Азориусов

Каждый раз, когда вы разыгрываете многоцветное заклинание, Пирослияние наносит 2 повреждения целевому существу или игроку.

「伊捷联盟是个能将错乱变为爆炸的方程式。」 ～俄佐立仲裁者雷诺兹

每当你施放多色咒语时，魔力聚焰对目标生物或牌手造成2点伤害。

「伊捷聯盟是個能將錯亂變為爆炸的方程式。」 ～俄佐立仲裁者雷諾茲

每當你施放多色咒語時，魔力聚焰對目標生物或玩家造成2點傷害。

Whenever you cast a multicolored spell, Pyroconvergence deals 2 damage to any target.

Whenever you cast a multicolored spell, Pyroconvergence deals 2 damage to target creature or player.

The hybrid spells in the Return to Ravnica set are multicolored, even if you cast them with one color of mana.

The triggered ability will resolve and Pyroconvergence will deal damage before that spell resolves.