Schattenhafte Hyäne

Kreaturenverzauberung
Die verzauberte Kreatur erhält +1/+1 und Erstschlag.
Totembeistand (Falls die verzauberte Kreatur zerstört würde, entferne stattdessen allen Schaden von ihr und zerstöre diese Aura.)

Umbra de hiena

Encantar criatura.
La criatura encantada obtiene +1/+1 y tiene la habilidad de dañar primero.
Armadura tótem. (Si la criatura encantada fuera a ser destruida, en vez de eso, remueve todo el daño de ella y destruye este aura.)

Ombre de hyène

Enchanter : créature
La créature enchantée gagne +1/+1 et a l'initiative.
Armure totémique (Si la créature enchantée devait être détruite, à la place, retirez-lui toutes ses blessures et détruisez cette aura.)

Essenza della Iena

Incanta creatura
La creatura incantata prende +1/+1 e ha attacco improvviso.
Armatura totem (Se la creatura incantata sta per essere distrutta, rimuovi invece tutto il danno da essa e distruggi quest'Aura.)

ハイエナの陰影

エンチャント（クリーチャー）
エンチャントされているクリーチャーは＋１/＋１の修整を受けるとともに先制攻撃を持つ。
族霊鎧 （エンチャントされているクリーチャーが破壊される場合、代わりにそれからすべてのダメージを取り除いてこのオーラを破壊する。）

Sombra de Hiena

Encantar criatura
A criatura encantada recebe +1/+1 e tem iniciativa.
Armadura de totem (Se a criatura encantada seria destruída, em vez disso, remova todo o dano dela e destrua esta Aura.)

Дух Гиены

Зачаровать существо
Зачарованное существо получает +1/+1 и имеет Первый удар.
Тотемная броня (Если зачарованное существо должно быть уничтожено, вместо этого снимите с него все повреждения и уничтожьте эту Ауру.)

鬣狗本影

结附于生物
所结附的生物得+1/+1并具有先攻异能。
替身甲 （如果所结附的生物将被消灭，则改为移除它受过的所有伤害，并消灭此灵气。）

Hyena Umbra

Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has first strike.
Umbra armor (If enchanted creature would be destroyed, instead remove all damage from it and destroy this Aura.)

Double Masters 2022

Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has first strike.
Totem armor (If enchanted creature would be destroyed, instead remove all damage from it and destroy this Aura.)

The List

Ultimate Masters

Planechase Anthology

Planechase 2012

If a creature enchanted with an Aura that has umbra armor has indestructible, lethal damage and effects that try to destroy it simply have no effect. Umbra armor won't do anything because it won't have to.

If a creature enchanted with an Aura that has umbra armor would be destroyed by multiple state-based actions at the same time (most likely because a creature with deathtouch has dealt damage to that creature greater than or equal to its toughness), umbra armor's effect will replace all of them and save the creature.

If a creature you control is enchanted with multiple Auras that have umbra armor, and the enchanted creature would be destroyed, one of those Auras is destroyed instead—but only one of them. You choose which one because you control the enchanted creature.

If a spell or ability says that it would "destroy" a creature enchanted with an Aura that has umbra armor, that spell or ability is what causes the Aura to be destroyed instead. Umbra armor doesn't destroy the Aura; rather, it changes the effects of the spell or ability. On the other hand, if a spell or ability deals lethal damage to a creature enchanted with an Aura that has umbra armor, the game rules regarding lethal damage cause the Aura to be destroyed, not that spell or ability.

If a spell or ability would destroy both an Aura with umbra armor and the creature it's enchanting at the same time, umbra armor's effect will save the enchanted creature from being destroyed. Instead, the spell or ability will destroy the Aura in two different ways at the same time, but the result is the same as destroying it once.

Some printings of this card refer to the ability "totem armor". This ability's name has been replaced with "umbra armor". This change does not affect the gameplay function of this card.

Umbra armor has no effect if the enchanted creature is put into a graveyard for any other reason, such as if it's sacrificed, if the "legend rule" applies to it, or if its toughness is 0 or less.

Umbra armor's effect is applied no matter why the enchanted creature would be destroyed: because it's been dealt lethal damage, or because it's being affected by an effect that says to "destroy" it (such as Breathe Your Last). In either case, all damage is removed from the creature and the Aura is destroyed instead.

Umbra armor's effect is mandatory. If the enchanted creature would be destroyed, you must remove all damage from it (if it has any) and destroy the Aura that has umbra armor instead.

Umbra armor's effect is not regeneration. Specifically, if umbra armor's effect is applied, the enchanted creature does not become tapped and is not removed from combat as a result. Effects that say the enchanted creature can't be regenerated won't prevent umbra armor's effect from being applied.