Lebendes Schicksal

Zeige als zusätzliche Kosten, um Lebendes Schicksal zu wirken, eine Kreaturenkarte aus deiner Hand vor.
Du erhältst so viele Lebenspunkte dazu, wie die umgewandelten Manakosten der vorgezeigten Karte betragen.

"Que nuestros enemigos sean grandes sólo nos da grandes esperanzas."

Destino viviente

Como coste adicional para lanzar el Destino viviente, muestra una carta de criatura de tu mano.
Ganas vidas igual al coste de maná convertido de la carta mostrada.

« L'immense force de nos ennemis ne fait que renforcer notre espoir. »

Destinée vivante

En tant que coût supplémentaire pour lancer la Destinée vivante, révélez une carte de créature de votre main.
Vous gagnez autant de points de vie que le coût converti de mana de la carte révélée.

"Che i nostri nemici siano grandi ci dà ancora più speranza."

Destino Vivente

Come costo addizionale per lanciare il Destino Vivente, rivela una carta creatura dalla tua mano.
Guadagni punti vita pari al costo di mana convertito della carta rivelata.

「敵が大きいゆえに、我々にはより大きな希望が生まれる。」

生命の運命

生命の運命を唱えるための追加コストとして、あなたの手札にあるクリーチャー・カードを１枚公開する。
あなたはその公開したカードの点数で見たマナ・コストに等しい点数のライフを得る。

"O fato de nossos inimigos serem grandes só nos trás maiores esperanças."

Destino Vivo

Como custo adicional para conjurar Destino Vivo, revele um card de criatura da sua mão.
Você ganha uma quantidade de pontos de vida igual ao custo de mana convertido do card revelado.

«Наши враги велики, и это вселяет в нас еще большую надежду».

Жизненная Судьба

В качестве дополнительной стоимости разыгрывания Жизненной Судьбы покажите карту существа из вашей руки.
Вы получаете количество жизней, равное конвертированной мана-стоимости той показанной карты.

「敌人虽强大，却更强化了我们的希望。」

生存命运

从你手上展示一张生物牌，以作为施放生存命运的额外费用。
你获得等同于所展示的牌之总法术力费用的生命。

Living Destiny

As an additional cost to cast this spell, reveal a creature card from your hand.
You gain life equal to the revealed card's mana value.

Rise of the Eldrazi

As an additional cost to cast Living Destiny, reveal a creature card from your hand.
You gain life equal to the revealed card's converted mana cost.