Jaddiholz-Schreiter

Wenn der Jaddiholz-Schreiter ins Spiel kommt, kannst du eine beliebige Anzahl ungetappter Kreaturen, die du kontrollierst, tappen. Du erhältst 2 Lebenspunkte für jede auf diese Weise getappte Kreatur dazu.

La naturaleza abraza a todo aquel dispuesto a acercarse.

Montaraz vital jaddi

Cuando el Montaraz vital jaddi entre al campo de batalla, puedes girar cualquier cantidad de criaturas enderezadas que controles. Ganas 2 vidas por cada criatura girada de esta manera.

Les bras de la nature enveloppent tous ceux qui acceptent de l'approcher.

Jaddi enjambe-vie

Quand le Jaddi enjambe-vie arrive sur le champ de bataille, vous pouvez engager n'importe quel nombre de créatures dégagées que vous contrôlez. Vous gagnez 2 points de vie pour chaque créature engagée de cette manière.

Le braccia della natura circondano tutti coloro che desiderano stare vicini.

Jaddi Errante

Quando il Jaddi Errante entra nel campo di battaglia, puoi TAPpare un qualsiasi numero di creature STAPpate che controlli. Guadagni 2 punti vita per ogni creatura TAPpata in questo modo.

自然の腕は、近づこうとする者すべてを取り囲む。

ジャディの生命歩き

ジャディの生命歩きが戦場に出たとき、あなたはあなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャーを望む数だけタップしてもよい。 これによりタップされたクリーチャー１体につき、あなたは２点のライフを得る。

Os braços da natureza abraçam a todos que desejam se aproximar.

Andarilho Jaddi

Quando Andarilho Jaddi entra no campo de batalha, você pode virar qualquer número de criaturas desviradas que você controla. Você ganha 2 pontos de vida para cada criatura virada dessa maneira.

Объятия природы охватывают всех, кто готов прижаться к ней покрепче.

Жизнеход Джадди

Когда Жизнеход Джадди выходит на поле битвы, вы можете повернуть любое количество неповернутых существ под вашим контролем. Вы получаете 2 жизни за каждое существо, повернутое таким образом.

自然的怀抱围绕着所有愿意靠近者。

贾笛跃命灵

当贾笛跃命灵进战场时，你可以横置任意数量由你操控、且未横置的生物。 每以此法横置一个生物，你便获得2点生命。

Jaddi Lifestrider

When Jaddi Lifestrider enters, you may tap any number of untapped creatures you control. You gain 2 life for each creature tapped this way.

Duel Decks: Nissa vs. Ob Nixilis

When Jaddi Lifestrider enters the battlefield, you may tap any number of untapped creatures you control. You gain 2 life for each creature tapped this way.

Rise of the Eldrazi

You don’t choose which creatures to tap until the ability resolves. You may tap Jaddi Lifestrider itself this way, assuming it’s still on the battlefield untapped by this time.