Desasterradius

Zeige als zusätzliche Kosten, um den Desasterradius zu wirken, eine Kreaturenkarte aus deiner Hand vor.
Der Desasterradius fügt allen Kreaturen, die deine Gegner kontrollieren, X Schadenspunkte zu, wobei X die umgewandelten Manakosten der vorgezeigten Karte ist.

Radio de desastre

Como coste adicional para lanzar el Radio de desastre, muestra una carta de criatura de tu mano.
El Radio de desastre hace X puntos de daño a cada criatura que controle tu oponente, donde X es el coste de maná convertido de la carta mostrada.

Rayonnement de désastre

En tant que coût supplémentaire pour lancer le Rayonnement de désastre, révélez une carte de créature de votre main.
Le Rayonnement de désastre inflige X blessures à chaque créature que vos adversaires contrôlent, X étant le coût converti de mana de la carte révélée.

Raggio del Disastro

Come costo addizionale per lanciare il Raggio del Disastro, rivela una carta creatura dalla tua mano.
Il Raggio del Disastro infligge X danni a ogni creatura controllata dai tuoi avversari, dove X è il costo di mana convertito della carta rivelata.

災難の範囲

災難の範囲を唱えるための追加コストとして、あなたの手札にあるクリーチャー・カードを１枚公開する。
災難の範囲はあなたの対戦相手がコントロールする各クリーチャーに、それぞれＸ点のダメージを与える。Ｘはその公開されたカードの点数で見たマナ・コストに等しい。

Raio do Desastre

Como custo adicional para conjurar Raio do Desastre, revele um card de criatura da sua mão.
Raio do Desastre causa X pontos de dano a cada criatura que seus oponentes controlam, sendo X igual ao custo de mana convertido do card revelado.

Радиус Катастрофы

В качестве дополнительной стоимости разыгрывания Радиуса Катастрофы покажите карту существа из вашей руки.
Радиус Катастрофы наносит X повреждений каждому существу под контролем ваших оппонентов, где X — конвертированная мана-стоимость показанной карты.

灾祸范围

从你手上展示一张生物牌，以作为施放灾祸范围的额外费用。
灾祸范围对每个由对手所操控的生物各造成X点伤害，X为所展示之牌的总法术力费用。

Disaster Radius

As an additional cost to cast this spell, reveal a creature card from your hand.
Disaster Radius deals X damage to each creature your opponents control, where X is the revealed card's mana value.

Commander Anthology Volume II

As an additional cost to cast this spell, reveal a creature card from your hand.
Disaster Radius deals X damage to each creature your opponents control, where X is the revealed card's converted mana cost.

Explorers of Ixalan

As an additional cost to cast Disaster Radius, reveal a creature card from your hand.
Disaster Radius deals X damage to each creature your opponents control, where X is the revealed card's converted mana cost.

Commander 2015

As an additional cost to cast Disaster Radius, reveal a creature card from your hand.Disaster Radius deals X damage to each creature your opponents control, where X is the revealed card's converted mana cost.