Once a welcoming hub for explorers, Affa became a place of guarded tongues and quick defenses.

Einst war Affa ein beliebter Treffpunkt für Forscher, doch es wurde zu einem Ort, wo man lieber seine Zunge hütete und immer auf der Hut war.

Wachhund aus Affa

Aufblitzen
Wenn der Wachhund aus Affa ins Spiel kommt, erhält eine Kreatur deiner Wahl +0/+3 bis zum Ende des Zuges.

Una vez fue un lugar que recibía a los exploradores, pero ahora Affa es un lugar de bocas cerradas y defensas rápidas.

Perro guardián de Affa

Destello.
Cuando el Perro guardián de Affa entre al campo de batalla, la criatura objetivo obtiene +0/+3 hasta el final del turno.

Autrefois un centre accueillant pour les explorateurs, Affa était devenu un lieu aux bouches discrètes et aux défenses rapides.

Chien de garde d'Affa

Flash
Quand le Chien de garde d'Affa arrive sur le champ de bataille, la créature ciblée gagne +0/+3 jusqu'à la fin du tour.

Un tempo rifugio accogliente per gli esploratori, Affa è diventato un luogo di lingue caute e difese rapide.

Segugio da Guardia di Affa

Lampo
Quando il Segugio da Guardia di Affa entra nel campo di battaglia, una creatura bersaglio prende +0/+3 fino alla fine del turno.

かつて探検家を快く迎え入れていたアーファは、沈黙と素早い守りの地となった。

アーファの番犬

瞬速
アーファの番犬が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで＋０/＋３の修整を受ける。

Outrora um ponto de encontro para exploradores, Affa tornou-se um local de línguas vigiadas e defesas rápidas.

Sabujo de Guarda de Affa

Lampejo
Quando Sabujo de Guarda de Affa entra no campo de batalha, a criatura alvo recebe +0/+3 até o final do turno.

Некогда дружелюбное поселение, куда стекались исследователи, Аффа превратилась в место, где язык держат за зубами и всегда готовы дать отпор.

Сторожевой Пес из Аффы

Миг
Когда Сторожевой Пес из Аффы выходит на поле битвы, целевое существо получает +0/+3 до конца хода.

艾法曾是深受探险家欢迎的中途站，现已成为鲜闻语声、防卫森严的地方。

艾法守卫犬

闪现
当艾法守卫犬进战场时，目标生物得+0/+3直到回合结束。

Affa Guard Hound

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
When Affa Guard Hound enters, target creature gets +0/+3 until end of turn.

Jumpstart

Conspiracy: Take the Crown

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
When Affa Guard Hound enters the battlefield, target creature gets +0/+3 until end of turn.

Duel Decks: Zendikar vs. Eldrazi

Rise of the Eldrazi

Flash
When Affa Guard Hound enters the battlefield, target creature gets +0/+3 until end of turn.