"Behold the groodion! Ichor-slurper, oozing fiend. Foulest wonder underground. Grandest vermin of them all!"
—Zalin the Gutter Bard

„Erzittert vor dem Groodion! Eiterschlürfer, triefender Unhold. Widerlichstes Wunder im Untergrund. Größtes aller Ungeziefer!"
—Zalin der Gossenbarde

Todbringendes Groodion

"¡Contemplen al grudion, señores! Diablo viscoso, vampiro de icor. La maravilla más repugnante bajo tierra. ¡La alimaña más maravillosa de todas!".
—Zalin, el bardo grosero

Grudion tóxico

« Gare au groudion ! Buveur d'ichor, monstre suintant. Infâme miracle des souterrains. La plus grande vermine du monde ! »
—Zalin le barde de gouttière

Groudion délétère

"Ammirate il grodionte! Divoratore d'icore, demone grondante, la più obbrobriosa meraviglia del mondo sepolto, il più grande parassita mai esistito!"
—Zalin, il Bardo dei Bassifondi

Grodionte Tossico

「グルーディオンを見よ！膿垂らしの湿った悪鬼。地底で最も汚れた存在。害獣の中の害獣！」
――どぶ詩人ゼーリン

有毒グルーディオン

"그루디온을 보라! 핏물을 들이키며, 진액을 흘리고 다니는 악마를. 지하에서 가장 불경한 신비일지니. 모든 이들 중 가장 장엄한 해충이어라!"
 —시궁창 음유시인 잘린

해로운 그루디온

"Contemplem o groodion! Sorvedor icorídeo, demônio gosmento. Maravilha mais torpe do subterrâneo. Maior de todas as pragas!"
— Zalin, o bardo da sarjeta

Groodion Nocivo

«Узрите же грудиона! Изрыгающий жижу слизистый демон. Мерзейшее из чудовищ под землей. Величайший паразит из всех!»
— Залин, сточный бард

Заразный Грудион

「瞧瞧这头古汀兽！吞吐脓水的恶鬼。地底城最污劣的奇观。世间最毒的病媒！」
～贫窟吟游诗人翟林

恶毒古汀兽

「瞧瞧這頭古汀獸！吞吐膿水的惡鬼。地底城最污劣的奇觀。世間最毒的病媒！」
～貧窟吟遊詩人翟林