Todesgenuss

Spektakel {1}{B} (Du kannst diesen Zauberspruch für seine Spektakel-Kosten anstelle seiner Manakosten wirken, falls ein Gegner in diesem Zug Lebenspunkte verloren hat.)
Bringe bis zu zwei Kreaturenkarten deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück.

Jarana de los muertos

Espectáculo {1}{B}. (Puedes lanzar este hechizo por su coste de espectáculo en vez de por su coste de maná si un oponente perdió vidas este turno.)
Regresa hasta dos cartas de criatura objetivo de tu cementerio a tu mano.

Festivités des morts

Spectacle {1}{B} (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de spectacle à la place de son coût de mana si un adversaire a perdu des points de vie ce tour-ci.)
Renvoyez jusqu'à deux cartes de créature ciblées depuis votre cimetière dans votre main.

È davvero morto solo chi si sente morto.

Festival dei Morti

Spettacolo {1}{B} (Puoi lanciare questa magia per il suo costo di spettacolo invece del suo costo di mana se un avversario ha perso punti vita in questo turno.)
Riprendi in mano fino a due carte creatura bersaglio dal tuo cimitero.

死んでいるかどうかは、気持ち次第。

死の歓楽

絢爛{1}{B}（このターンに対戦相手がライフを失っていたなら、あなたはこの呪文を、これのマナ・コストではなく絢爛コストで唱えてもよい。）
あなたの墓地からクリーチャー・カード最大２枚を対象とし、それらをあなたの手札に戻す。

망자의 축제

구경거리 {1}{B} (상대가 이 턴에 생명점을 잃었다면 당신은 이 주문을 마나 비용 대신 구경거리 비용으로 발동할 수 있다.)
당신의 무덤에 있는 생물 카드를 최대 두 장까지 목표로 정한다. 그 카드들을 당신의 손으로 되돌린다.

Você só está morto quando se sente morto.

Farristas Mortos

Espetáculo {1}{B} (Você pode conjurar esta mágica por seu custo de espetáculo, em vez de seu custo de mana, se um oponente perdeu pontos de vida neste turno.)
Devolva até dois cards de criatura alvo de seu cemitério para sua mão.

Ты мертв лишь настолько, на сколько себя чувствуешь.

Разгул Мертвецов

Зрелище {1}{B} (Вы можете разыграть это заклинание за его стоимость Зрелища вместо его мана-стоимости, если оппонент терял жизнь(-и) в этом ходу.)
Верните не более двух целевых карт существ из вашего кладбища в вашу руку.

等到自己觉得没劲的时候，才是真的死了。

亡者狂欢

揭幕{1}{B}（如果本回合有对手曾失去生命，则你可以支付此咒语的揭幕费用而非法术力费用来施放它。）
将至多两张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。

等到自己覺得沒勁的時候，才是真的死了。

亡者狂歡

揭幕{1}{B}（如果本回合有對手曾失去生命，則你可以支付此咒語的揭幕費用而非魔法力費用來施放它。）
將至多兩張目標生物牌從你的墳墓場移回你手上。

Dead Revels

Spectacle {1}{B} (You may cast this spell for its spectacle cost rather than its mana cost if an opponent lost life this turn.)
Return up to two target creature cards from your graveyard to your hand.

Ravnica Allegiance

A card's spectacle cost is the same no matter how much life your opponents lost or how many opponents lost life.

Damage dealt to a player causes that player to lose that much life.

In a multiplayer game, if an opponent loses life and later that turn leaves the game, you can cast a spell for its spectacle cost. (If a player leaves the game during their turn, that turn continues without an active player.)

Spectacle cares only that an opponent lost life during the turn, not that the opponent's life total is currently lower than it was. For example, if an opponent loses 1 life and then gains 2 life in the same turn, you can cast a spell for its spectacle cost that turn.

Spectacle doesn't change when you can cast the spell. For example, you can't cast a sorcery with spectacle during an opponent's turn unless another effect allows you to do so, even if that player has lost life this turn.

To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost you're paying (such as a spectacle cost), add any cost increases, then apply any cost reductions. The mana value of the spell remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was.