Loitering is not only illegal but unwise, since those who stay too long in one place are apt to be stepped on.

Es ist nicht nur verboten sondern auch unklug, herumzulungern, denn wer sich nicht bewegt, wird allzu leicht zertreten.

Wachsamer Riese

Wenn der Wachsame Riese ins Spiel kommt, erzeuge einen 1/1 weißen Mensch-Kreaturenspielstein.

Holgazanear no es solo ilegal; también es estúpido, porque quienes se quedan demasiado tiempo en un sitio corren el riesgo de ser pisados.

Gigante supervisor

Cuando el Gigante supervisor entre al campo de batalla, crea una ficha de criatura Humano blanca 1/1.

Flâner est non seulement illégal mais imprudent, car ceux qui s'attardent trop longtemps au même endroit sont susceptibles de se faire piétiner.

Géant alerte

Quand le Géant alerte arrive sur le champ de bataille, créez un jeton de créature 1/1 blanche Humain.

L'occupazione indebita del suolo pubblico non è solo illegale, ma anche imprudente: chi resta fermo troppo a lungo nello stesso luogo rischia di essere calpestato.

Gigante Vigile

Quando il Gigante Vigile entra nel campo di battaglia, crea una pedina creatura Umano 1/1 bianca.

当てもなく歩き回るのは違法であるばかりか軽率だ。同じ場所に長くとどまっている人々を踏み潰しやすい。

用心深い巨人

用心深い巨人が戦場に出たとき、白の１/１の人間・クリーチャー・トークンを１体生成する。

길거리를 배회하는 것은 불법일 뿐만 아니라 어리석은 일이기도 하다. 한 장소에 너무 오래 머물러 있는 사람들은 밟히기 쉽기 때문이다.

감시하는 거인

감시하는 거인이 전장에 들어올 때, 1/1 백색 인간 생물 토큰 한 개를 만든다.

A vadiagem não é apenas contravenção, mas também contraindicada, já que quem fica tempo demais em um lugar só está sujeito a ser pisoteado.

Gigante Vigilante

Quando Gigante Vigilante entrar no campo de batalha, crie uma ficha de criatura branca 1/1 do tipo Humano.

Праздношатание не только запрещено законом, но и не благоразумно — если слишком долго торчать на одном месте, на тебя наверняка наступят.

Наблюдательный Гигант

Когда Наблюдательный Гигант выходит на поле битвы, создайте одну фишку существа 1/1 белый Человек.

滞留街头既触犯法律，也非明智之举：因为在一处逗留过久容易被踩扁。

警醒巨人

当警醒巨人进战场时，派出一个1/1白色人类衍生生物。

滯留街頭既觸犯法律，也非明智之舉：因為在一處逗留過久容易被踩扁。

當警醒巨人進戰場時，派出一個1/1白色人類衍生生物。

Watchful Giant

When this creature enters, create a 1/1 white Human creature token.

Ravnica Allegiance

When Watchful Giant enters the battlefield, create a 1/1 white Human creature token.