Spuk vom höchsten Turm

Fliegend, Lebensverknüpfung
Immer wenn der Spuk vom höchsten Turm angreift, wirft der verteidigende Spieler eine Karte ab.
Immer wenn eine Karte von irgendwoher auf den Friedhof eines Gegners gelegt wird, lege eine +1/+1-Marke auf den Spuk vom höchsten Turm.

Drena la vitalidad de aquellos a los que toca.

El Espanto de la torre alta

Vuela, vínculo vital.
Siempre que El Espanto de la torre alta ataque, el jugador defensor descarta una carta.
Siempre que una carta vaya al cementerio de un oponente desde cualquier parte, pon un contador +1/+1 sobre El Espanto de la torre alta.

Il absorbe la vitalité de ceux qu'il touche.

Hanteur de Hautetour

Vol, lien de vie
À chaque fois que le Hanteur de Hautetour attaque, le joueur défenseur se défausse d'une carte.
À chaque fois qu'une carte est mise dans le cimetière d'un adversaire d'où qu'elle vienne, mettez un marqueur +1/+1 sur le Hanteur de Hautetour.

Infestazione di Altatorre

Volare, legame vitale
Ogniqualvolta l'Infestazione di Altatorre attacca, il giocatore in difesa scarta una carta.
Ogniqualvolta una carta viene messa nel cimitero di un avversario da qualsiasi zona, metti un segnalino +1/+1 sull'Infestazione di Altatorre.

それが触れた者は活力を奪われる。

高塔の憑依者

飛行、絆魂
高塔の憑依者が攻撃するたび、防御プレイヤーはカード１枚を捨てる。
カードが１枚いずれかの領域から対戦相手の墓地に置かれるたび、高塔の憑依者の上に＋１/＋１カウンターを１個置く。

이는 자신이 만지는 것으로부터 생명력을 흡수한다.

고층탑의 악령

비행, 생명연결
고층탑의 악령이 공격할 때마다, 수비플레이어는 카드 한 장을 버린다.
어디에서든 상대의 무덤에 카드가 들어갈 때마다, 고층탑의 악령에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.

Ela drena vitalidade daqueles em que toca.

Assombração da Torre Alta

Voar, vínculo com a vida
Toda vez que Assombração da Torre Alta ataca, o jogador defensor descarta um card.
Toda vez que um card for colocado no cemitério de um oponente vindo de qualquer lugar, coloque um marcador +1/+1 em Assombração da Torre Alta.

Он вытягивает жизнь из каждого, к кому прикоснется.

Напасть Высокой Башни

Полет, Цепь жизни
Каждый раз, когда Напасть Высокой Башни атакует, защищающийся игрок сбрасывает карту.
Каждый раз, когда карта попадает откуда-либо на кладбище оппонента, положите один жетон +1/+1 на Напасть Высокой Башни.

高塔祟影

飞行，系命
每当高塔祟影攻击时，防御牌手弃一张牌。
每当一张牌从任何区域置入对手的坟墓场时，在高塔祟影上放置一个+1/+1指示物。

飛行，繫命
每當高塔祟影攻擊時，防禦玩家棄一張牌。
每當一張牌從任何區域置入對手的墳墓場時，在高塔祟影上放置一個+1/+1指示物。

The Haunt of Hightower

Flying, lifelink
Whenever The Haunt of Hightower attacks, defending player discards a card.
Whenever a card is put into an opponent's graveyard from anywhere, put a +1/+1 counter on The Haunt of Hightower.

The List

Ravnica Allegiance

If The Haunt of Hightower is attacking a planeswalker, the controller of the planeswalker is the defending player.

The Haunt of Hightower’s last ability won’t trigger when a token is put into an opponent’s graveyard.