Gebannte Zuschauer

Die Gebannten Zuschauer kommen unter der Kontrolle eines Gegners, den du bestimmst, ins Spiel.
Bestimme zu Beginn deines Versorgungssegments eines, das noch nicht bestimmt wurde —
• Dein Lebenspunktestand wird zu 4.
• Wirf alle Karten aus deiner Hand ab.
• Jeder Gegner erzeugt fünf 2/2 schwarze Zombie-Kreaturenspielsteine.

Audiencia cautiva

La Audiencia cautiva entra al campo de batalla bajo el control de un oponente de tu elección.
Al comienzo de tu mantenimiento, elige uno que no haya sido elegido:
• Tu total de vidas se convierte en 4.
• Descarta tu mano.
• Cada oponente crea cinco fichas de criatura Zombie negras 2/2.

Public captif

Le Public captif arrive sur le champ de bataille sous le contrôle d'un adversaire de votre choix.
Au début de votre entretien, choisissez l'un qui n'a pas été choisi —
• Votre total de points de vie devient 4.
• Défaussez-vous de votre main.
• Chaque adversaire crée cinq jetons de créature 2/2 noire Zombie.

Pubblico Rapito

Il Pubblico Rapito entra nel campo di battaglia sotto il controllo di un avversario a tua scelta.
All'inizio del tuo mantenimento, scegli uno che non è stato scelto —
• I tuoi punti vita diventano 4.
• Scarta la tua mano.
• Ogni avversario crea cinque pedine creatura Zombie 2/2 nere.

囚われの聴衆

囚われの聴衆は、あなたが選んだ対戦相手１人のコントロール下で戦場に出る。
あなたのアップキープの開始時に、以下からまだ選ばれていないもの１つを選ぶ。
• あなたのライフ総量は４点になる。
• あなたの手札を捨てる。
• 各対戦相手はそれぞれ、黒の２/２のゾンビ・クリーチャー・トークンを５体生成する。

넋을 잃은 관객

넋을 잃은 관객은 당신이 선택한 상대의 조종하에 전장에 들어온다.
당신의 유지단 시작에, 아직 선택하지 않은 하나를 선택한다 —
• 당신의 생명 총점은 4가 된다.
• 당신의 손을 버린다.
• 각 상대는 2/2 흑색 좀비 생물 토큰 다섯 개를 만든다.

Público Cativo

Público Cativo entra no campo de batalha sob o controle do oponente à sua escolha.
No início da sua manutenção, escolha um que não tenha sido escolhido:
• Seu total de pontos de vida torna-se 4.
• Descarte sua mão.
• Cada oponente cria cinco fichas de criatura preta 2/2 do tipo Zumbi.

Захваченная Аудитория

Захваченная Аудитория выходит на поле битвы под контролем оппонента по вашему выбору.
В начале вашего шага поддержки выберите одно то, что еще не было выбрано —
• Ваше количество жизней становится равным 4.
• Сбросьте вашу руку.
• Каждый оппонент создает по пять фишек существа 2/2 черный Зомби.

俘获观众

于俘获观众进战场时，选择一位对手。俘获观众在该牌手的操控下进战场。
在你的维持开始时，选择一项，且不得是此前选过的～
•你的总生命成为4。
•弃掉你的手牌。
•每位对手各派出五个2/2黑色灵俑衍生生物。

俘獲觀眾

於俘獲觀眾進戰場時，選擇一位對手。俘獲觀眾在該玩家的操控下進戰場。
在你的維持開始時，選擇一項，且不得是此前選過的～
•你的總生命成為4。
•棄掉你的手牌。
•每位對手各派出五個2/2黑色殭屍衍生生物。

Captive Audience

This enchantment enters under the control of an opponent of your choice.
At the beginning of your upkeep, choose one that hasn't been chosen —
• Your life total becomes 4.
• Discard your hand.
• Each opponent creates five 2/2 black Zombie creature tokens.

Ravnica Allegiance

Captive Audience enters the battlefield under the control of an opponent of your choice.
At the beginning of your upkeep, choose one that hasn't been chosen —
• Your life total becomes 4.
• Discard your hand.
• Each opponent creates five 2/2 black Zombie creature tokens.

For a player’s life total to become 4, that player gains or loses the appropriate amount of life. For example, if a player’s life total is 20, Captive Audience will cause that player to lose 16 life; alternatively, if their life total is 1, it will cause them to gain 3 life. Other cards that interact with life gain or life loss will interact with this effect accordingly.

If all three modes have been chosen, Captive Audience’s triggered ability is removed from the stack with no effect, but Captive Audience remains on the battlefield.

In a Two-Headed Giant game, Captive Audience’s first mode causes its controller to gain or lose life so that their team’s life total becomes 4.

In a multiplayer game, if Captive Audience’s owner leaves the game, Captive Audience leaves the game with them. If Captive Audience’s controller leaves the game, Captive Audience is exiled (assuming that player wasn’t also Captive Audience’s owner).

Once Captive Audience is controlled by your opponent, its ability triggers during that player’s upkeep and that player makes all choices for it. That player is affected by its first two modes, and that player’s opponents create the tokens for its last mode.

You may choose Captive Audience’s first mode even if your life total is already 4. Similarly, you may choose its second mode even if you have no cards in hand.