Wache der Wachstumskammer

{2}{G}: Adaptieren 2. (Falls keine +1/+1-Marken auf dieser Kreatur liegen, lege zwei +1/+1-Marken auf sie.)
Immer wenn eine oder mehrere +1/+1-Marken auf die Wache der Wachstumskammer gelegt werden, kannst du deine Bibliothek nach einer Karte namens Wache der Wachstumskammer durchsuchen, sie offen vorzeigen, auf deine Hand nehmen und dann deine Bibliothek mischen.

Guardián de la cámara de crecimiento

{2}{G}: Adaptar 2. (Si esta criatura no tiene contadores +1/+1 sobre ella, pon dos contadores +1/+1 sobre ella.)
Siempre que uno o más contadores +1/+1 se pongan sobre el Guardián de la cámara de crecimiento, puedes buscar en tu biblioteca una carta llamada Guardián de la cámara de crecimiento, mostrarla, ponerla en tu mano y luego barajar tu biblioteca.

Vigile de la chambre de croissance

{2}{G} : Adaptez 2. (Si cette créature n'a pas de marqueurs +1/+1 sur elle, mettez deux marqueurs +1/+1 sur elle.)
À chaque fois qu'au moins un marqueur +1/+1 est mis sur le Vigile de la chambre de croissance, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte appelée Vigile de la chambre de croissance, la révéler, la mettre dans votre main, puis mélanger votre bibliothèque.

Guardiano della Camera di Coltura

{2}{G}: Adattamento 2. (Se questa creatura non ha segnalini +1/+1, metti due segnalini +1/+1 su di essa.)
Ogniqualvolta uno o più segnalini +1/+1 vengono messi sul Guardiano della Camera di Coltura, puoi passare in rassegna il tuo grimorio per una carta chiamata Guardiano della Camera di Coltura, rivelarla, aggiungerla alla tua mano, poi rimescolare il tuo grimorio.

成長室の守護者

{2}{G}：順応２を行う。（このクリーチャーの上に＋１/＋１カウンターが置かれていないなら、これの上に＋１/＋１カウンターを２個置く。）
成長室の守護者の上に＋１/＋１カウンターが１個以上置かれるたび、あなたは「あなたのライブラリーから『成長室の守護者』という名前のカード１枚を探し、それを公開してあなたの手札に加え、その後あなたのライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

성장실 수호자

{2}{G}: 적응 2를 한다. (이 생물이 +1/+1 카운터를 가지고 있지 않다면, 이 생물에 +1/+1 카운터 두 개를 올려놓는다.)
성장실 수호자에 +1/+1 카운터가 한 개 이상 놓일 때마다, 당신은 당신의 서고에서 이름이 성장실 수호자인 카드 한 장을 찾아, 공개하고, 당신에 손으로 가져갈 수 있다. 그렇게 한다면, 당신의 서고를 섞는다.

Guardião da Câmara de Crescimento

{2}{G}: Adaptar 2. (Se esta criatura não tiver marcadores +1/+1, coloque dois marcadores +1/+1 nela.)
Toda vez que um ou mais marcadores +1/+1 são colocados em Guardião da Câmara de Crescimento, você pode procurar em seu grimório um card chamado Guardião da Câmara de Crescimento, revelá-lo, colocá-lo em sua mão e depois embaralhar seu grimório.

Страж Инкубаторного Зала

{2}{G}: адаптируйте 2. (Если на этом существе нет жетонов +1/+1, положите на него два жетона +1/+1.)
Каждый раз, когда на Стража Инкубаторного Зала кладется один или несколько жетонов +1/+1, вы можете найти в вашей библиотеке карту с именем Страж Инкубаторного Зала, показать ее, положить ее в вашу руку, затем перетасовать вашу библиотеку.

生长室守护者

{2}{G}：演化2。（如果此生物上没有+1/+1指示物，则在其上放置两个+1/+1指示物。）
每当在生长室守护者上放置一个或数个+1/+1指示物时，你可以从你的牌库中搜寻一张名称为生长室守护者的牌，展示该牌，将它置于你手上，然后将你的牌库洗牌。

生長室守護者

{2}{G}：演化2。（如果此生物上沒有+1/+1指示物，則在其上放置兩個+1/+1指示物。）
每當在生長室守護者上放置一個或數個+1/+1指示物時，你可以從你的牌庫中搜尋一張名稱為生長室守護者的牌，展示該牌，將它置於你手上，然後將你的牌庫洗牌。

Growth-Chamber Guardian

{2}{G}: Adapt 2. (If this creature has no +1/+1 counters on it, put two +1/+1 counters on it.)
Whenever one or more +1/+1 counters are put on Growth-Chamber Guardian, you may search your library for a card named Growth-Chamber Guardian, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

Ravnica Allegiance Promos

Ravnica Allegiance

{2}{G}: Adapt 2. (If this creature has no +1/+1 counters on it, put two +1/+1 counters on it.)
Whenever one or more +1/+1 counters are put on Growth-Chamber Guardian, you may search your library for a card named Growth-Chamber Guardian, reveal it, put it into your hand, then shuffle your library.

An ability that triggers when counters are put on a permanent will trigger if that permanent somehow enters the battlefield with those counters.

If a creature somehow loses all of its +1/+1 counters, it can adapt again and get more +1/+1 counters.

You can always activate an ability that will cause a creature to adapt. As that ability resolves, if the creature has a +1/+1 counter on it for any reason, you simply won’t put any +1/+1 counters on it.