Brandmal

Das Brandmal fügt einer Kreatur deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu. Falls die Kreatur in diesem Zug sterben würde, schicke sie stattdessen ins Exil.

"Pero...¿tú te viste la cara? Confía en mí: esto seguro que la mejora".

Quemar con el sello

Quemar con el sello hace 2 puntos de daño a la criatura objetivo. Si esa criatura fuera a morir este turno, en vez de eso, exíliala.

« Tu as vu ta tête ? Crois-moi, ça va t'arranger. »

Brûlemarque

La Brûlemarque inflige 2 blessures à une créature ciblée. Si cette créature devait mourir ce tour-ci, exilez-la à la place.

"Ma ti sei visto allo specchio? Fidati, puoi solo migliorare."

Marchio Infuocato

Il Marchio Infuocato infligge 2 danni a una creatura bersaglio. Se quella creatura sta per morire in questo turno, invece esiliala.

「自分の顔見たことあるか？俺を信じろ、これは改善だ。」

焦印

クリーチャー１体を対象とする。焦印はそれに２点のダメージを与える。このターン、そのクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。

"네 얼굴을 보긴 한 거야? 날 믿어, 이건 더 나아지는 거라니까."

불탄 자국

생물을 목표로 정한다. 불탄 자국은 그 생물에게 피해 2점을 입힌다. 그 생물이 이 턴에 죽게 된다면, 대신 추방한다.

"Você já viu a sua cara? Vai ficar melhor assim, confia em mim."

Marca em Brasa

Marca em Brasa causa 2 pontos de dano à criatura alvo. Se aquela criatura for morrer neste turno, em vez disso, exile-a.

«Ты свою рожу видел? Поверь мне, так станет только лучше».

Жгучая Метка

Жгучая Метка наносит 2 повреждения целевому существу. Если то существо должно умереть в этом ходу, изгоните его вместо этого.

「你有没有见过自己的脸？相信我，这会让你更好看。」

烙印

烙印对目标生物造成2点伤害。如果本回合中该生物将死去，则改为将它放逐。

「你有沒有見過自己的臉？相信我，這會讓你更好看。」

烙印對目標生物造成2點傷害。如果本回合中該生物將死去，則改為將它放逐。

Scorchmark

Scorchmark deals 2 damage to target creature. If that creature would die this turn, exile it instead.

Ravnica Allegiance

Scorchmark’s replacement effect will exile the target creature if it would die this turn for any reason, not just due to lethal damage. It applies to the target creature even if Scorchmark deals no damage to it (perhaps due to a prevention effect).