Flammen des Keilers

Die Flammen des Keilers fügen einer Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert, 4 Schadenspunkte zu. Dann fügen die Flammen des Keilers jeder anderen Kreatur, die jener Spieler kontrolliert, 2 Schadenspunkte zu, falls du eine Kreatur mit Stärke 4 oder mehr kontrollierst.

Llamas del Jabalí Arrasador

Las Llamas del Jabalí Arrasador hacen 4 puntos de daño a la criatura objetivo que controla un oponente. Luego, las Llamas del Jabalí Arrasador hacen 2 puntos de daño a cada otra criatura que controla ese jugador si tú controlas una criatura con fuerza de 4 o más.

« Le feu soignera une multitude de maux. »

Flammes du Sanglier terrasseur

Les Flammes du Sanglier terrasseur infligent 4 blessures à une créature ciblée qu'un adversaire contrôle. Puis les Flammes du Sanglier terrasseur infligent 2 blessures à chaque autre créature que ce joueur contrôle si vous contrôlez une créature de force supérieure ou égale à 4.

Fiamme del Cinghiale Devastatore

Le Fiamme del Cinghiale Devastatore infliggono 4 danni a una creatura bersaglio controllata da un avversario. Poi le Fiamme del Cinghiale Devastatore infliggono 2 danni a ogni altra creatura controllata da quel giocatore se controlli una creatura con forza pari o superiore a 4.

猪の祟神の炎

対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。猪の祟神の炎はそれに４点のダメージを与える。その後、あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしているなら、猪の祟神の炎はそのプレイヤーがコントロールしている他の各クリーチャーにそれぞれ２点のダメージを与える。

"불이 수많은 질병을 치료할 것이야."

멧돼지 파괴신의 불길

상대가 조종하는 생물을 목표로 정한다. 멧돼지 파괴신의 불길은 그 생물에게 피해 4점을 입힌다. 그 후 당신이 공격력이 4 이상인 생물을 조종한다면 멧돼지 파괴신의 불길은 그 플레이어가 조종하는 다른 각 생물에게 피해 2점을 입힌다.

Chamas do Javali Arrasador

Chamas do Javali Arrasador causa 4 pontos de dano à criatura alvo que um oponente controla. Em seguida, se você controla uma criatura com poder igual ou superior a 4, Chamas do Javali Arrasador causa 2 pontos de dano a cada outra criatura que aquele jogador controla.

«Огонь лечит самые разные недуги».

Пламя Вепря-Разрушителя

Пламя Вепря-Разрушителя наносит 4 повреждения целевому существу под контролем оппонента. Затем Пламя Вепря-Разрушителя наносит 2 повреждения каждому другому существу под контролем того игрока, если под вашим контролем есть существо с силой 4 или больше.

野猪神烈焰

野猪神烈焰向目标由对手操控的生物造成4点伤害。然后如果你操控力量等于或大于4的生物，则野猪神烈焰对每个由该牌手操控的其他生物各造成2点伤害。

野豬神烈焰

野豬神烈焰向目標由對手操控的生物造成4點傷害。然後如果你操控力量等於或大於4的生物，則野豬神烈焰對每個由該玩家操控的其他生物各造成2點傷害。

Flames of the Raze-Boar

Flames of the Raze-Boar deals 4 damage to target creature an opponent controls. Then Flames of the Raze-Boar deals 2 damage to each other creature that player controls if you control a creature with power 4 or greater.

Jumpstart

Ravnica Allegiance

If the chosen target becomes an illegal target for Flames of the Raze-Boar, the spell doesn’t resolve. No creatures are dealt damage.

If the target is dealt lethal damage this way, it will still be on the battlefield while Flames of the Raze-Boar deals damage to other creatures, if appropriate. Creatures dealt lethal damage won’t die until after Flames of the Raze-Boar is entirely finished resolving.