Harpyie des Mausoleums

Fliegend
Aufstieg (Falls du zehn oder mehr bleibende Karten kontrollierst, erhältst du für den Rest der Partie den Segen der Stadt.)
Immer wenn eine andere Kreatur, die du kontrollierst, stirbt und falls du den Segen der Stadt hast, lege eine +1/+1-Marke auf die Harpyie des Mausoleums.

Arpía del mausoleo

Vuela.
Ascender. (Si controlas diez o más permanentes, obtienes la bendición de la ciudad durante el resto del juego.)
Siempre que otra criatura que controlas muera, si tienes la bendición de la ciudad, pon un contador +1/+1 sobre la Arpía del mausoleo.

Harpie des mausolées

Vol
Ascension (Si vous contrôlez au moins dix permanents, vous gagnez l'agrément de la cité pour le reste de la partie.)
À chaque fois qu'une autre créature que vous contrôlez meurt, si vous avez l'agrément de la cité, mettez un marqueur +1/+1 sur la Harpie des mausolées.

Arpia del Mausoleo

Volare
Ascesa (Se controlli dieci o più permanenti, ottieni la benedizione della città per il resto della partita.)
Ogniqualvolta un'altra creatura che controlli muore, se hai la benedizione della città, metti un segnalino +1/+1 sull'Arpia del Mausoleo.

霊廟のハーピー

飛行
昇殿（あなたがパーマネントを10個以上コントロールしているなら、このゲームの間、あなたは都市の承認を得る。）
あなたがコントロールしている他のクリーチャーが１体死亡するたび、あなたが都市の承認を持っている場合、霊廟のハーピーの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。

영묘 하피

비행
승격 (당신이 지속물을 열 개 이상 조종한다면, 당신은 이 게임이 끝날 때까지 도시의 축복을 받는다.)
당신이 조종하는 다른 생물이 죽을 때마다, 당신이 도시의 축복을 가지고 있다면, 영묘 하피에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.

Harpia do Mausoléu

Voar
Ascender (Se você controla dez ou mais permanentes, você recebe a bênção da cidade pelo restante do jogo.)
Toda vez que outra criatura que você controla morrer, se você tiver a bênção da cidade, coloque um marcador +1/+1 em Harpia do Mausoléu.

Гарпия Мавзолея

Полет
Возвышение (Если под вашим контролем есть десять или больше перманентов, вы получаете благословение города до конца партии.)
Каждый раз, когда другое существо под вашим контролем умирает, если у вас есть благословение города, положите один жетон +1/+1 на Гарпию Мавзолея.

陵墓哈痞

飞行
登殿（如果你操控十个或更多永久物，则于这盘游戏接下来的时段中，你得到黄金城祝福。）
每当另一个由你操控的生物死去时，若你有黄金城祝福，则在陵墓哈痞上放置一个+1/+1指示物。

飛行
登殿（如果你操控十個或更多永久物，則於這盤遊戲接下來的時段中，你得到黃金城祝福。）
每當另一個由你操控的生物死去時，若你有黃金城祝福，則在陵墓哈痞上放置一個+1/+1指示物。

Mausoleum Harpy

Flying
Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)
Whenever another creature you control dies, if you have the city's blessing, put a +1/+1 counter on this creature.

Rivals of Ixalan

Flying
Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)
Whenever another creature you control dies, if you have the city's blessing, put a +1/+1 counter on Mausoleum Harpy.

A permanent is any object on the battlefield, including tokens and lands. Spells and emblems aren’t permanents.

Ascend on a permanent isn’t a triggered ability and doesn’t use the stack. Players can respond to a spell that will give you your tenth permanent, but they can’t respond to getting the city’s blessing once you control that tenth permanent. This means that if your tenth permanent is a land you play, players can’t respond before you get the city’s blessing.

If another creature you control is dealt lethal damage at the same time that Mausoleum Harpy is dealt lethal damage, Mausoleum Harpy won’t be saved by the +1/+1 counter that would have been put on it.

If you cast a spell with ascend, you don’t get the city’s blessing until it resolves. Players may respond to that spell by trying to change whether you get the city’s blessing.

If you control ten permanents but don’t control a permanent or resolving spell with ascend, you don’t get the city’s blessing. For example, if you control ten permanents, lose control of one, then cast Golden Demise, you won’t have the city’s blessing and the spell will affect creatures you control.

If your tenth permanent enters the battlefield and then a permanent leaves the battlefield immediately afterwards (most likely due to the “Legend Rule” or due to being a creature with 0 toughness), you get the city’s blessing before it leaves the battlefield.

Once you have the city’s blessing, you have it for the rest of the game, even if you lose control of some or all of your permanents. The city’s blessing isn’t a permanent itself and can’t be removed by any effect.

Some cards have triggered abilities with an intervening “if” clause that checks whether you have the city’s blessing. These are worded “[Trigger condition], if you have the city’s blessing, [effect].” You must already have the city’s blessing in order for these abilities to trigger; otherwise they do nothing. In other words, there’s no way to have the ability trigger if you don’t have the city’s blessing, even if you intend to get it in response to the triggered ability.