The rising tide of Orazca's plunder lifted all ships.

Die reiche Beute aus Orazca beschwerte die Schiffe beinahe bis zur Untauglichkeit.

Begüterter Seemann

Wenn der Begüterte Seemann ins Spiel kommt, erzeuge einen farblosen Schatz-Artefaktspielstein mit „{T}, opfere dieses Artefakt: Erhöhe deinen Manavorrat um ein Mana einer beliebigen Farbe."

La marea creciente del saqueo de Orazca atrajo a todos los barcos.

Marinero con recursos

Cuando el Marinero con recursos entre al campo de batalla, crea una ficha de artefacto Tesoro incolora con "{T}, sacrificar este artefacto: Agrega un maná de cualquier color a tu reserva de maná".

La marée montante du pillage d'Orazca portait tous les navires.

Riche marin

Quand le Riche marin arrive sur le champ de bataille, créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec « {T}, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».

L'ondata di saccheggi a Orazca sollevò tutte le navi.

Marinaio Benestante

Quando il Marinaio Benestante entra nel campo di battaglia, crea una pedina artefatto Tesoro incolore con "{T}, Sacrifica questo artefatto: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore alla tua riserva di mana".

略奪の高潮がオラーズカに及ぶと、どの船も波に乗った。

財力ある船乗り

財力ある船乗りが戦場に出たとき、「{T}, このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたのマナ・プールに好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つ無色の宝物・アーティファクト・トークンを１つ生成する。

오라즈카를 약탈하는 파도가 일렁이며 모든 배들의 흥을 북돋았다.

재력가 선원

재력가 선원이 전장에 들어올 때, "{T}, 이 마법물체를 희생한다: 당신의 마나풀에 원하는 색의 마나 한 개를 담는다."를 가진 무색 보물 마법물체 토큰 한 개를 만든다.

A crescente onda de saques em Orazca atraiu todos os navios.

Marinheiro de Posses

Quando Marinheiro de Posses entrar no campo de batalha, crie uma ficha de artefato incolor do tipo Tesouro com "{T}, sacrifique este artefato: Adicione um mana de qualquer cor à sua reserva de mana."

Поднявшийся прилив разграбления Ораски сорвал с якоря все корабли.

Разбогатевший Моряк

Когда Разбогатевший Моряк выходит на поле битвы, создайте одну фишку бесцветного артефакта Клад со способностью «{T}, пожертвуйте этот артефакт: добавьте одну ману любого цвета в ваше хранилище маны».

所谓水涨船高，欧拉兹卡日益凶猛的掠夺浪潮，也使得各路舰船情绪不断高涨。

通天水手

当通天水手进战场时，派出一个无色珍宝衍生神器，且具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。」

所謂水漲船高，歐拉茲卡日益兇猛的掠奪浪潮，也使得各路艦船情緒不斷高漲。

當通天水手進戰場時，派出一個無色珍寶衍生神器，且具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。」

Sailor of Means

When this creature enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Commander Legends

When Sailor of Means enters the battlefield, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Jumpstart

The List

Rivals of Ixalan

When Sailor of Means enters the battlefield, create a colorless Treasure artifact token with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool."