Path of Mettle // Metzali, Tower of Triumph

(Transforms from Path of Mettle.)
{T}: Add one mana of any color.
{1}{R}, {T}: Metzali deals 2 damage to each opponent.
{2}{W}, {T}: Choose a creature at random that attacked this turn. Destroy that creature.

艰困路途 // 得胜高塔梅札理

当艰困路途进战场时，它对每个不具先攻、连击、警戒或敏捷异能的生物各造成1点伤害。
每当你以至少两个生物攻击，且其中有至少两个生物各具先攻、连击、警戒和／或敏捷之任一异能时，转化艰困路途。

艱困路途 // 得勝高塔梅札理

當艱困路途進戰場時，它對每個不具先攻、連擊、警戒或敏捷異能的生物各造成1點傷害。
每當你以至少兩個生物攻擊，且其中有至少兩個生物各具先攻、連擊、警戒和／或敏捷之任一異能時，轉化艱困路途。

Chemin de l'ardeur // Metzali, tour de triomphe

Quand le Chemin de l'ardeur arrive sur le champ de bataille, il inflige 1 blessure à chaque créature qui n'a pas l'initiative, la double initiative, la vigilance ou la célérité.
À chaque fois que vous attaquez avec au moins deux créatures qui ont l'initiative, la double initiative, la vigilance et/ou la célérité, transformez le Chemin de l'ardeur.

Pfad der Feuertaufe // Metzali, Turm des Triumphs

Wenn der Pfad der Feuertaufe ins Spiel kommt, fügt er jeder Kreatur ohne Erstschlag, Doppelschlag, Wachsamkeit oder Eile 1 Schadenspunkt zu.
Immer wenn du mit mindestens zwei Kreaturen mit Erstschlag, Doppelschlag, Wachsamkeit und/oder Eile angreifst, transformiere den Pfad der Feuertaufe.

Sentiero della Tempra // Metzali, Torre del Trionfo

Quando il Sentiero della Tempra entra nel campo di battaglia, infligge 1 danno a ogni creatura che non ha attacco improvviso, doppio attacco, cautela o rapidità.
Ogniqualvolta attacchi con almeno due creature che hanno attacco improvviso, doppio attacco, cautela e/o rapidità, trasforma il Sentiero della Tempra.

胆力の道 // 制覇の塔、メッツァーリ

胆力の道が戦場に出たとき、これは先制攻撃も二段攻撃も警戒も速攻も持たない各クリーチャーにそれぞれ１点のダメージを与える。
あなたが、先制攻撃や二段攻撃や警戒や速攻を持つクリーチャー２体以上で攻撃するたび、胆力の道を変身させる。

패기의 길 // 승리의 탑, 메찰리

패기의 길이 전장에 들어올 때, 패기의 길은 선제공격, 이단공격, 경계 또는 신속이 없는 각 생물에게 피해 1점을 입힌다.
당신이 선제공격, 이단공격, 경계 그리고/또는 신속을 가진 생물들 중 최소한 둘 이상으로 공격할 때마다, 패기의 길을 변신시킨다.

Caminho da Bravura // Metzali, Torre do Triunfo

Quando Caminho da Bravura entra no campo de batalha, ele causa 1 ponto de dano a cada criatura que não tenha iniciativa, golpe duplo, vigilância ou ímpeto.
Toda vez que você atacar com pelo menos duas criaturas que tenham iniciativa, golpe duplo, vigilância e/ou ímpeto, transforme Caminho da Bravura.

Путь Бесстрашия // МЕЦАЛИ, БАШНЯ ТРИУМФА

Когда Путь Бесстрашия выходит на поле битвы, он наносит 1 повреждение каждому существу, у которого нет Первого удара, Двойного удара, Бдительности или Ускорения.
Каждый раз, когда вы атакуете как минимум двумя существами, у которых есть Первый удар, Двойной удар, Бдительность и (или) Ускорение, трансформируйте Путь Бесстрашия.

Senda de entereza // Metzali, torre del triunfo

Cuando la Senda de entereza entre al campo de batalla, hace 1 punto de daño a cada criatura que no tenga las habilidades de dañar primero, dañar dos veces, vigilancia o prisa.
Siempre que ataques con al menos dos criaturas que tengan las habilidades de dañar primero, dañar dos veces, vigilancia y/o prisa, transforma la Senda de entereza.

In Boosters

When Path of Mettle enters, it deals 1 damage to each creature that doesn't have first strike, double strike, vigilance, or haste.
Whenever you attack with at least two creatures that have first strike, double strike, vigilance, and/or haste, transform Path of Mettle.

Market	Regular7 days	Foil ✨7 days
TCGplayer	🛒 $0.37---	🛒 $1.34---
Cardmarket	🛒 0.34€---	🛒 1.03€---
Mana Pool	🛒 $0.18---	🛒 $0.66---
Card Kingdom	🛒 $0.49---	🛒 $0.79---