Blitzschnelle Behüterin

Aufblitzen
Wenn die Blitzschnelle Behüterin ins Spiel kommt, erhält ein Meervolk deiner Wahl, das du kontrollierst, Fluchsicherheit bis zum Ende des Zuges. (Es kann nicht das Ziel von Zaubersprüchen oder Fähigkeiten sein, die deine Gegner kontrollieren.)

Un grito de advertencia llevaría demasiado tiempo.

Protectora veloz

Destello.
Cuando la Protectora veloz entre al campo de batalla, el Tritón objetivo que controlas gana la habilidad de antimaleficio hasta el final del turno. (No puede ser objetivo de hechizos o habilidades que controlen tus oponentes.)

Un cri d'avertissement prendrait trop de temps.

Gardienne expéditive

Flash
Quand la Gardienne expéditive arrive sur le champ de bataille, un ondin ciblé que vous contrôlez acquiert la défense talismanique jusqu'à la fin du tour. (Il ne peut pas être la cible de sorts ou de capacités que vos adversaires contrôlent.)

Un grido di allarme non arriverebbe in tempo.

Custode Rapida

Lampo
Quando la Custode Rapida entra nel campo di battaglia, un Tritone bersaglio che controlli ha anti-malocchio fino alla fine del turno. (Non può essere bersaglio di magie o abilità controllate dai tuoi avversari.)

俊敏な番人

瞬速
俊敏な番人が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているマーフォーク１体を対象とする。ターン終了時まで、それは呪禁を得る。（それは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。）

경고의 외침조차도 너무 느리다.

재빠른 관리자

섬광
재빠른 관리자가 전장에 들어올 때, 당신이 조종하는 인어를 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 방호를 얻는다. (해당 생물은 상대가 조종하는 주문이나 능력의 목표로 정해질 수 없다.)

Guardiã Veloz

Lampejo
Quando Guardiã Veloz entra no campo de batalha, o Tritão alvo que você controla ganha resistência a magia até o final do turno. (Ele não pode ser alvo de mágicas nem de habilidades que seus oponentes controlam.)

Предупредительный оклик занял бы слишком много времени.

Быстрая Стражница

Миг
Когда Быстрая Стражница выходит на поле битвы, целевой Мерфолк под вашим контролем получает Порчеустойчивость до конца хода. (Он не может быть целью заклинаний или способностей под контролем ваших оппонентов.)

迅捷护卫

闪现
当迅捷护卫进战场时，目标由你操控的人鱼获得辟邪异能直到回合结束。（它不能成为由对手操控之咒语或异能的目标。）

迅捷護衛

閃現
當迅捷護衛進戰場時，目標由你操控的人魚獲得辟邪異能直到回合結束。（它不能成為由對手操控之咒語或異能的目標。）

Swift Warden

Flash
When Swift Warden enters, target Merfolk you control gains hexproof until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Rivals of Ixalan

Flash
When Swift Warden enters the battlefield, target Merfolk you control gains hexproof until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)