"Life breaks free. It expands to new territories and crashes through barriers. Painfully, maybe even dangerously. But, uh, well there it is."
—Ian Malcolm

„Das Leben lässt sich nicht einsperren. Es überwindet sämtliche Barrieren, ob schmerzlich oder gefährlich. So ist das."
—Ian Malcolm

Das Leben findet einen Weg

Immer wenn eine Nichtspielsteinkreatur mit Stärke 4 oder mehr unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, wende Bevölkern an. (Erzeuge einen Spielstein, der eine Kopie eines Kreaturenspielsteins ist, den du kontrollierst.)

"La vida se libera, se extiende a través de nuevos territorios y rompe las barreras dolorosamente, incluso peligrosamente. Pero así es".
—Ian Malcolm

La vida se abre camino

Siempre que una criatura que no sea ficha con fuerza de 4 o más entre al campo de batalla bajo tu control, repuebla. (Crea una ficha que es una copia de una ficha de criatura que controlas.)

« La vie prend le large. La vie conquiert de nouveaux territoires, elle renverse toutes les barrières. C'est parfois pénible, c'est parfois dangereux, mais... Enfin, c'est comme ça. »
—Ian Malcolm

La vie trouve toujours un chemin

À chaque fois qu'une créature non-jeton avec une force supérieure ou égale à 4 arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, peuplez. (Créez un jeton qui est une copie d'un jeton de créature que vous contrôlez.)

"La vita si libera. Si espande in nuovi territori e abbatte tutte le barriere. Dolorosamente, magari anche pericolosamente. Ma... è tutto qui."
—Ian Malcolm

La Vita Trova un Modo

Ogniqualvolta una creatura non pedina con forza pari o superiore a 4 entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, popola. (Crea una pedina che è una copia di una pedina creatura che controlli.)

「生命を押さえつけることなどできない。生命は、新しい領域に広がり、障壁を破る。痛みをともない、危険をおかしてでもね。そういうことだ。」
――イアン・マルコム

生命は必ず道を見つける

パワーが４以上でありトークンでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、居住を行う。（あなたがコントロールしているクリーチャー・トークン１体のコピーであるトークン１つを生成する。）

"A vida se libera. Ela se expande para novos territórios e atravessa barreiras. Dolorosamente, talvez perigosamente. Mas, bem, é isso aí."
— Ian Malcolm

A Vida Acha Um Jeito

Toda vez que uma criatura não ficha com poder igual ou superior a 4 entrar no campo de batalha sob seu controle, povoe. (Crie uma ficha que seja uma cópia de uma ficha de criatura que você controla.)

「生命会挣脱桎梏。它会扩展到新的领土，突破所有障碍。这个过程很辛苦，甚至会很危险。但是，呃，生命就是这样。」
～伊恩·马科姆

生命自有出路

每当一个力量等于或大于4且非衍生物的生物在你的操控下进战场时，殖民。（派出一个衍生物，此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。）

Life Finds a Way

Whenever a nontoken creature you control with power 4 or greater enters, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Jurassic World Collection

Any enters-the-battlefield abilities of the copied token will trigger when the new token enters the battlefield. Any "as [this creature] enters the battlefield" or "[this creature] enters the battlefield with" abilities of the copied token will also work.

If you choose to copy a creature token that's a copy of another creature, the new creature token will copy the characteristics of whatever the original token is copying.

If you control no creature tokens when you populate, nothing will happen.

Populate doesn't target the creature token you're copying. You choose that creature token as you're taking the populate action. You can choose any creature token you control. If a spell or ability causes you to create a creature token and then instructs you to populate, you may choose to copy the token you just created, or you may choose to copy another creature token you control.

The new creature token copies the characteristics of the original token as stated by the effect that created the original token.

The new token doesn't copy whether the original token is tapped or untapped, whether it has any counters on it or Auras and Equipment attached to it, or any noncopy effects that have changed its power, toughness, color, and so on.