Herabstürzendes Pteranodon

Fliegend, Eile
Immer wenn das Herabstürzende Pteranodon oder ein anderer Dinosaurier mit Flugfähigkeit unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über eine Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert. Enttappe sie. Sie erhält Flugfähigkeit und Eile bis zum Ende des Zuges. Zu Beginn des nächsten Endsegments fügt ein Land deiner Wahl jener Kreatur 3 Schadenspunkte zu.

Pteranodon asaltante

Vuela, prisa.
Siempre que el Pteranodon asaltante u otro Dinosaurio con la habilidad de volar entre al campo de batalla bajo tu control, gana el control de la criatura objetivo que controla un oponente hasta el final del turno. Endereza esa criatura. Gana las habilidades de volar y prisa hasta el final del turno. Al comienzo del próximo paso final, la tierra objetivo hace 3 puntos de daño a esa criatura.

Ptéranodon plongeant

Vol, célérité
À chaque fois que le Ptéranodon plongeant ou qu'un autre dinosaure avec le vol arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, acquérez le contrôle d'une créature ciblée qu'un adversaire contrôle jusqu'à la fin du tour. Dégagez cette créature. Elle acquiert le vol et la célérité jusqu'à la fin du tour. Au début de la prochaine étape de fin, un terrain ciblé inflige 3 blessures à cette créature.

Pteranodonte in Picchiata

Volare, rapidità
Ogniqualvolta lo Pteranodonte in Picchiata o un altro Dinosauro con volare entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, prendi il controllo di una creatura bersaglio controllata da un avversario fino alla fine del turno. STAPpa quella creatura. Ha volare e rapidità fino alla fine del turno. All'inizio della prossima sottofase finale, una terra bersaglio infligge 3 danni a quella creatura.

急襲するプテラノドン

飛行、速攻
急襲するプテラノドン、または飛行を持ちこれでない恐竜１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。そのクリーチャーをアンタップする。ターン終了時まで、それは飛行と速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、土地１つを対象とする。それはそのクリーチャーに３点のダメージを与える。

Pteranodonte Rasante

Voar, ímpeto
Toda vez que Pteranodonte Rasante ou outro Dinossauro com voar entrar no campo de batalha sob seu controle, ganhe até o final do turno o controle da criatura alvo que um oponente controla. Desvire aquela criatura. Ela ganha voar e ímpeto até o final do turno. No início de sua próxima etapa final, o terreno alvo causa 3 pontos de dano àquela criatura.

扑袭无齿翼龙

飞行，敏捷
每当扑袭无齿翼龙或另一个具飞行异能的恐龙在你操控下进战场时，获得目标由对手操控之生物的操控权直到回合结束。重置该生物。它获得飞行与敏捷异能直到回合结束。在下一个结束步骤开始时，目标地对该生物造成3点伤害。

Swooping Pteranodon

Flying, haste
Whenever this creature or another Dinosaur you control with flying enters, gain control of target creature an opponent controls until end of turn. Untap that creature. It gains flying and haste until end of turn. At the beginning of the next end step, target land deals 3 damage to that creature.

Jurassic World Collection

Swooping Pteranodon's triggered ability targets only the creature an opponent controls. You choose the target land (where the poor creature is going to drop) as the delayed triggered ability triggers at the beginning of the next end step.