Indoraptor, der perfekte Hybrid

Blutdurst X (Diese Kreatur kommt mit X +1/+1-Marken ins Spiel, wobei X gleich der Anzahl an Schadenspunkten ist, die deinen Gegnern in diesem Zug zugefügt wurden.)
Bedrohlich
Erzürnen — Immer wenn Indoraptor, dem perfekten Hybriden, Schaden zugefügt wird, bestimme per Zufall einen Gegner. Der Indoraptor fügt ihm Schadenspunkte in Höhe seiner Stärke zu, es sei denn, jener Spieler opfert eine Nichtspielsteinkreatur.

Indorraptor, el híbrido perfecto

Sed de sangre X. (Esta criatura entra al campo de batalla con X contadores +1/+1 sobre ella, donde X es la cantidad de daño que tus oponentes recibieron este turno.)
Amenaza.
Enfurecer — Siempre que el Indorraptor, el híbrido perfecto reciba daño, elige un oponente al azar. El Indorraptor hace una cantidad de daño igual a su fuerza a ese jugador a menos que sacrifique una criatura que no sea ficha.

Indoraptor, l'hybride parfait

Soif de sang X (Cette créature arrive sur le champ de bataille avec X marqueurs +1/+1 sur elle, X étant le nombre de blessures infligées à vos adversaires ce tour-ci.)
Menace
Rage — À chaque fois que l'Indoraptor, l'hybride parfait subit des blessures, choisissez un adversaire au hasard. L'Indoraptor inflige un nombre de blessures égal à sa force à ce joueur à moins qu'il ne sacrifie une créature non-jeton.

Indoraptor, l'Ibrido Perfetto

Sete di sangue X (Questa creatura entra nel campo di battaglia con X segnalini +1/+1, dove X è il danno inflitto ai tuoi avversari in questo turno.)
Minacciare
Infuriare — Ogniqualvolta viene inflitto danno all'Indoraptor, l'Ibrido Perfetto, scegli un avversario a caso. L'Indoraptor infligge danno pari alla sua forza a quel giocatore a meno che quel giocatore non sacrifichi una creatura non pedina.

究極のハイブリッド恐竜、インドラプトル

狂喜Ｘ（このクリーチャーは＋１/＋１カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。Ｘはこのターンに対戦相手が受けたダメージに等しい。）
威迫
激昂 ― 究極のハイブリッド恐竜、インドラプトルがダメージを受けるたび、対戦相手１人を無作為に選ぶ。そのプレイヤーがトークンでないクリーチャー１体を生け贄に捧げないかぎり、これはそのプレイヤーに、これのパワーに等しい点数のダメージを与える。

Indoraptor, o Híbrido Perfeito

Sede de sangue X (Esta criatura entra no campo de batalha com X marcadores +1/+1, sendo X o dano causado aos seus oponentes neste turno.)
Ameaçar
Enfurecer — Toda vez que Indoraptor, o Híbrido Perfeito, sofrer dano, escolha um oponente aleatoriamente. Indoraptor causa dano igual ao próprio poder àquele jogador, a menos que ele sacrifique uma criatura não ficha.

完美混种暴虐迅猛龙

嗜血X（此生物进战场时上面有X个+1/+1指示物，X为对手本回合受过的伤害数量。）
威慑
激怒～每当完美混种暴虐迅猛龙受到伤害时，随机选择一位对手。除非该牌手牺牲一个非衍生物的生物，否则暴虐迅猛龙对该牌手造成等同于其力量的伤害。

Indoraptor, the Perfect Hybrid

Bloodthirst X (This creature enters with X +1/+1 counters on it, where X is the damage dealt to your opponents this turn.)
Menace
Enrage — Whenever Indoraptor, the Perfect Hybrid is dealt damage, choose an opponent at random. Indoraptor deals damage equal to its power to that player unless they sacrifice a nontoken creature of their choice.

Jurassic World Collection

If lethal damage is dealt to Indoraptor, its enrage ability triggers. Use Indoraptor's power from when it was last on the battlefield to determine how much damage it deals to the chosen player if they don't sacrifice a nontoken creature.

If multiple sources deal damage to a creature with an enrage ability at the same time, most likely because multiple creatures blocked that creature, the enrage ability triggers only once.

Indoraptor, the Perfect Hybrid's bloodthirst ability counts all damage dealt to your opponents this turn, not just damage dealt by sources you control.