Most Ravnicans lead lives of desperate survival. Those who thrive are malleable enough to change with the ever-shifting politics of the guilds.

Das Leben der meisten Einwohner Ravnicas bestand nur aus Überleben. Wer nach oben kommen will, muss in der Lage sein, sich an die wechselhafte Politik der Gilden anzupassen.

Schnellwechsel

Die Farbe einer Kreatur deiner Wahl wird bis zum Ende des Zuges zu einer oder mehreren Farben, die du bestimmst.
Ziehe eine Karte.

La mayoría de los ciudadanos de Rávnica llevan vidas de supervivencia desesperada. Aquellos que la soportan son lo bastante maleables como para cambiar con las fluctuantes políticas de los gremios.

Cambio rápido

El color de la criatura objetivo es el color o colores de tu elección hasta el final del turno.
Roba una carta.

La plupart des Ravnicans tentent désespérément de survivre. Ceux qui prolifèrent sont assez malléables pour s'adapter aux politiques toujours changeantes des guildes.

Chatoyance

La couleur de la créature ciblée devient de la couleur ou des couleurs de votre choix jusqu'à la fin du tour.
Piochez une carte.

La maggior parte degli abitanti di Ravnica conduce una disperata sopravvivenza. Coloro che prosperano sono abbastanza malleabili da adattarsi alla continua mutevolezza della politica delle gilde.

Sveltocambio

Il colore di una creatura bersaglio diventa di uno o più colori a tua scelta fino alla fine del turno.
Pesca una carta.

ラヴニカ人のほとんどは絶望的な生き残りの日々を送っている。 うまくやっているのは、変わり続けるギルドの政策についていける奴だけだ。

早変わり

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それの色はあなたが選んだ１色の色になる。
カードを１枚引く。

A maioria dos Ravnicanos leva uma vida de luta desesperada pela sobrevivência. Os que sobrevivem são flexíveis o suficiente para acompanhar as constantes mudanças nas políticas das guildas.

Mudança Rápida

A cor da criatura alvo torna-se a cor ou cores de sua escolha até o final do turno.
Compre um card.

Большинство жителей Равники отчаянно борется за существование. Те, кто процветает, достаточно гибки, чтобы подстраиваться под вечно изменяющуюся политику гильдий.

Быстрое изменение

Цвет целевого существа изменяется на любой выбранный вами цвет или цвета до конца хода.
Возьмите карту.

大部分的拉尼卡住民都得努力求生。 而有能力生存下来的人，都有极高的可塑性，好面对公会间不断变动的政治局势。

快速变装

直到回合结束，目标生物的颜色成为由你选择的颜色或颜色组合。
抓一张牌。

Quickchange

Target creature becomes the color or colors of your choice until end of turn.
Draw a card.

Ravnica: City of Guilds

Target creature's color becomes the color or colors of your choice until end of turn.
Draw a card.

You can choose any single color or any combination of more than one color. You can’t choose colorless.

Quickchange won’t make an artifact stop being an artifact. It’ll just be a colorful artifact.