Klinge des Gauners

Du kannst die Klinge des Gauners zu jedem Zeitpunkt spielen, zu dem du einen Spontanzauber spielen könntest.
Die Klinge des Gauners kommt ins Spiel und rüstet eine Kreatur aus, die du bestimmst und kontrollierst.
Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+1.
Ausrüsten {1}

Cuchilla del timador

Puedes jugar la Cuchilla del timador en cualquier momento en que pudieras jugar un instantáneo.
La Cuchilla del timador entra en juego equipando a una criatura de tu elección que controles.
La criatura equipada obtiene +1/+1.
Equipar {1}.

Lame du filou

Vous pouvez jouer la Lame du filou à tout moment où vous pourriez jouer un éphémère.
La Lame du filou arrive en jeu en équipant une créature de votre choix que vous contrôlez.
La créature équipée gagne +1/+1.
Équipement {1}

Lama del Biscazziere

Puoi giocare la Lama del Biscazziere in qualsiasi momento in cui potresti giocare un istantaneo.
La Lama del Biscazziere entra in gioco equipaggiando una creatura a tua scelta che tu controlli.
La creatura equipaggiata prende +1/+1.
Equipaggiare {1}

いかさま師の刃

あなたはいかさま師の刃を、あなたがインスタントをプレイできるときならいつでもプレイしてよい。
いかさま師の刃は、あなたが選んだあなたがコントロールするクリーチャー１体に装備されている状態で場に出る。
装備しているクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。
装備 {1}

Lâmina de Vigarista

Você pode jogar Lâmina de Vigarista a qualquer momento em que puder jogar uma mágica instantânea.
Lâmina de Vigarista entra em jogo equipando uma criatura que você controla a sua escolha.
A criatura equipada recebe +1/+1.
Equipar {1}

Клинок шулера

Вы можете разыграть Клинок шулера тогда же, когда вы можете разыграть мгновенное заклинание.
Клинок шулера вступает в игру как снаряжение выбранного вами существа, которое вы контролируете.
Снаряженное существо получает +1/+1.
Снарядить {1}

骗徒短刀

你可以于你能够使用瞬间的时机下，使用骗徒短刀。
骗徒短刀进场时装备在由你选择、且由你操控的生物上。
佩带此武具的生物得+1/+1。
佩带{1}

Grifter's Blade

Flash
As this Equipment enters, choose a creature you control it could be attached to. If you do, it enters attached to that creature.
Equipped creature gets +1/+1.
Equip {1}

Ravnica: City of Guilds

You may play Grifter's Blade any time you could play an instant.
Grifter's Blade comes into play equipping a creature of your choice you control.
Equipped creature gets +1/+1.
Equip {1}

Salvat 2005

Grifter's Blade must enter attached to a creature you control, if possible.

If you don't control a creature Grifter's Blade could be attached to, it simply enters unattached.