Her sword burns with such brightness that foes avert their eyes and arrows divert their paths.

Ihr Schwert brennt mit solchem Glanz, dass ihre Gegner ihre Augen abwenden und Pfeile ihr Ziel verfehlen.

Razia, Boros-Erzengel

Fliegend, Wachsamkeit, Eile
{T}: Die nächsten 3 Schadenspunkte, die in diesem Zug einer Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, zugefügt würden, werden stattdessen einer anderen Kreatur deiner Wahl zugefügt.

Su espada arde con tal brillo que los enemigos apartan la mirada y las flechas se desvían de sus trayectorias.

Razia, arcángel boros

Vuela, vigilancia, prisa.
{T}: Los siguientes 3 puntos de daño que se le fueran a hacer este turno a la criatura objetivo que controlas, en vez de eso, se hacen a otra criatura objetivo.

Son épée est tellement brillante que ses ennemis détournent le regard et que les flèches dévient de leur trajectoire.

Razia, archange de Boros

Vol, vigilance, célérité
{T} : Les prochaines 3 blessures qui devaient être infligées ce tour-ci à la créature ciblée que vous contrôlez sont infligées à une autre créature ciblée à la place.

La sua spada brilla con una tale intensità che i nemici distolgono lo sguardo e le frecce deviano la traiettoria.

Razia, Arcangelo Boros

Volare, cautela, rapidità
{T}: I prossimi 3 danni che verrebbero inflitti a una creatura bersaglio che controlli in questo turno vengono invece inflitti a un'altra creatura bersaglio.

彼女の剣はまぶしく光ながら燃え盛っている。敵は目をそむけ、矢も狙いをそれていくのだ。

ボロスの大天使、ラジア

飛行、警戒、速攻
{T}：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、他のクリーチャー１体を対象とする。このターン、次にその前者に与えられるダメージを３点、代わりにその後者に与える。

Sua espada brilha com tamanho esplendor que os inimigos evitam olhá-la e as flechas desviam sua rota.

Razia, arcanjo dos Boros

Voar, vigilância, ímpeto
{T}: Os próximos 3 pontos de dano que seriam causados à criatura alvo que você controla neste turno, ao invés disso, são causados a outra criatura alvo.

Меч ее горит так ярко, что враги отводят глаза, а стрелы отклоняются от своего пути.

Разия, архангел Боросов

Полет, бдительность, ускорение
{T}: Следующие 3 повреждения, которые будут нанесены целевому существу в этот ход, вместо этого будут нанесены другому целевому существу.

她燃烧的长剑放出慑人光芒，使敌人无从直视，箭矢为之偏移。

波洛斯大天使拉基雅

飞行，警戒，敏捷
{T}：于本回合中，接下来将对目标由你操控的生物所造成的3点伤害，改为对另一个目标生物造成之。

Razia, Boros Archangel

Flying, vigilance, haste
{T}: The next 3 damage that would be dealt to target creature you control this turn is dealt to another target creature instead.

GRN Guild Kit

Planechase

Ravnica: City of Guilds

If either target creature leaves the battlefield before damage is dealt, that damage won’t be redirected. It doesn’t matter if Razia leaves the battlefield.

The 3 damage doesn’t have to be from the same source, and it doesn’t have to be all dealt at once. If only 2 damage is redirected, the next 1 damage will also be redirected.