"Look at this creature, so like the Conclave it serves. Cut one head and it grows two. Damage it and it flourishes."
—Veszka, Selesnya evangel

„Schau dir diese Kreatur an, wie sie dem Konklave dient. Haue einen Kopf ab, und es wachsen zwei neue nach. Verletze sie, und sie wird stärker." —Veszka, Selesnija-Evangelistin

Phytohydra

Falls der Phytohydra Schaden zugefügt würde, lege stattdessen ebenso viele +1/+1-Marken auf sie.

"Miren esta criatura, tan parecida al Cónclave que sirve. Le cortas una cabeza y le crecen dos. La dañas y crece." —Veszka, misionera selesnya

Fitohidra

Si se le fuera a hacer daño a la Fitohidra, en vez de eso, pon esa misma cantidad de contadores +1/+1 sobre ella.

« Regardez cette créature. Elle ressemble tant au Conclave qu'elle sert. Coupez-lui une tête ; il en repousse deux. Blessez-la et elle fleurit. » —Veszka, prédicatrice de Selesnya

Phytohydre

Si des blessures devaient être infligées à la Phytohydre, placez autant de marqueurs +1/+1 sur elle à la place.

"Guarda questa creatura, così simile al Conclave che serve. Gli tagli una testa e ne crescono due. La danneggi ed essa prospera." —Veszka, evangelista di Selesnya

Phytoidra

Se sta per essere inflitto danno alla Phytoidra, invece metti altrettanti segnalini +1/+1 su di essa.

この生き物を見てください。それが仕える議事会にそっくりです。 頭を一つ切り落とせば、二つの頭が生えてきます。 傷をつければ繁りだします。 ――セレズニアの福音者、ヴェズカ

草ハイドラ

草ハイドラにダメージが与えられる場合、代わりにその点数に等しい数の＋１/＋１カウンターをそれの上に置く。

"Olhe para esta criatura, é semelhante ao Conclave. Se lhe corta uma cabeça, crescem duas. Se o fere, prospera." —Veszka, missionária Selesnya

Fito-Hidra

Se dano fosse ser causado a Fito-Hidra, ao invés disso, coloque aquela quantidade de marcadores +1/+1 nela.

"Только взгляните на это существо: оно в точности как Конклав, которому оно служит. Отруби ему одну голову — вырастет две. Повреди его, и оно будет процветать". —Везка, благовестник Селезнии

Фитогидра

Если Фитогидре наносятся повреждения, вместо этого поместите на нее столько же счетчиков +1/+1.

「瞧瞧这东西，他与所效命的盟会有多么相似： 砍掉一个头，就长出两个； 试图打击他，却只让他更加茁壮。」 ～瑟雷尼亚福音师薇兹卡

繁生多头龙

若繁生多头龙将受到伤害，则改为在上面放置等量的+1/+1指示物。

If damage would be dealt to Phytohydra, put that many +1/+1 counters on it instead.

Ravnica Remastered

Ravnica: City of Guilds

If Phytohydra blocks or is blocked by a creature with first strike or double strike, Phytohydra will get the counters during the first-strike combat damage step before it deals its own combat damage during the second combat damage step.

If another effect would prevent damage from being dealt to Phytohydra or replace it with something else, Phytohydra's controller chooses which effect to apply first.

Phytohydra's ability doesn't prevent damage. Damage that can't be prevented will still be replaced by +1/+1 counters being put on Phytohydra.