Dimir rank and file never see nor hear their guildmaster. All orders are given through mysterious necrosages who appear from the shadows, tersely toss out a command, and then melt into the darkness.

Les hommes de troupe de Dimir ne voient jamais leur maître de guilde. Tous les ordres sont communiqués par de mystérieux nécrosages qui apparaissent dans les ombres, donnent un ordre et se fondent aussitôt dans l'obscurité.

Consultation des nécrosages

Choisissez l'un Le joueur ciblé pioche deux cartes ; ou le joueur ciblé se défausse de deux cartes.

Niedere Ränge der Dimir sehen und hören ihren Gildenmeister nie. Alle Befehle werden ihnen von geheimnisvollen Todesweisen überbracht, die aus den Schatten auftauchen, knapp ein Kommando geben und dann wieder mit der Dunkelheit verschmelzen.

Rat der Todesweisen

Bestimme eines Ein Spieler deiner Wahl zieht zwei Karten; oder ein Spieler deiner Wahl wirft zwei Karten aus seiner Hand ab.

Los soldados rasos dimir nunca ven o escuchan a su maestro del gremio. Todas las órdenes las reciben de misteriosos necrosabios que emergen de las sombras, escupen bruscamente una orden y se funden de nuevo con la oscuridad.

Consultar a los necrosabios

Elige uno: El jugador objetivo roba dos cartas; o el jugador objetivo descarta dos cartas.

I ranghi e le fila Dimir non vedono né odono i signori della gilda. Tutti gli ordini vengono impartiti tramite misteriosi necrosaggi che appaiono dalle ombre, impartiscono ordini concisi e tornano a fondersi con l'oscurità.

Consultare i Necrosaggi

Scegli una delle opzioni seguenti Il giocatore bersaglio pesca due carte; oppure il giocatore bersaglio scarta due carte.

ディミーアの兵がギルドマスターのことを見聞きすることは無い。 すべての命令は謎めいた屍賢者によって下される。彼らは影の中から現れ、簡潔に指令を行うと、闇の中に溶けていくのだ。

屍賢者の助言

以下の２つから１つを選ぶ。「プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを２枚引く。」「プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを２枚捨てる。」

Os soldados rasos Dimir nunca vêem ou ouvem seu mestre de guilda. Todas as ordens são dadas através de misteriosos necrosábios que aparecem das sombras, anunciam o comando de forma sintetizada e se evaporam nas trevas em seguida.

Consulta aos Necrosábios

Escolha um O jogador alvo compra dois cards; ou o jogador alvo descarta dois cards.

Рядовой состав Димиров никогда не видит и не слышит своих гильдмейстеров. Все приказы отдаются через таинственных некромагов, которые вырастают из тьмы, бросают слова приказа и вновь растворяются во мраке.

Совет некромагов

Выберите одно — Целевой игрок берет две карты, либо целевой игрок сбрасывает две карты.

底密尔公会没人见过首领，也没人听过首领的声音。 所有命令都透过死冥贤者传达；他们总在阴影中现身，简洁地交代命令，然后融入黑暗而去。

请示死冥贤者

选择一项～目标牌手抓两张牌；或目标牌手弃两张牌。

Consult the Necrosages

Choose one —
• Target player draws two cards.
• Target player discards two cards.