Fesseln des Glaubens

Bleibende-Karten-Verzauberung
Wenn die Fesseln des Glaubens ins Spiel kommen, erhältst du 4 Lebenspunkte dazu.
Die aktivierte Fähigkeiten der verzauberten bleibenden Karte können nicht gespielt werden, außer es sind Manafähigkeiten. Ist die verzauberte bleibende Karte eine Kreatur, kann sie nicht angreifen oder blocken.

Grilletes de fe

Encantar permanente.
Cuando los Grilletes de fe entren en juego, gana 4 vidas.
Las habilidades activadas del permanente encantado no pueden jugarse a menos que sean habilidades de maná. Si el permanente encantado es una criatura, no puede atacar ni bloquear.

Fers de la foi

Enchanter : permanent
Quand les Fers de la foi arrivent en jeu, vous gagnez 4 points de vie.
Les capacités activées du permanent enchanté ne peuvent pas être jouées à moins qu'elles ne soient des capacités de mana. Si le permanent enchanté est une créature, il ne peut ni attaquer, ni bloquer.

Pastoie della Fede

Incanta Permanente
Quando le Pastoie della Fede entrano in gioco, guadagni 4 punti vita.
Le abilità attivate del permanente incantato non possono essere giocate a meno che siano abilità di mana. Se il permanente incantato è una creatura, non può attaccare né bloccare.

信仰の足枷

エンチャント（パーマネント）
信仰の足枷が場に出たとき、あなたは４点のライフを得る。
エンチャントされているパーマネントの起動型能力は、マナ能力で無いかぎりプレイできない。 エンチャントされているパーマネントがクリーチャーである場合、それは攻撃やブロックに参加できない。

Correntes da Fé

Encantar Permanente
Quando Correntes da Fé entra em jogo, você ganha 4 pontos de vida.
As habilidades ativadas da permanente encantada não podem ser usadas, a menos que sejam habilidades de mana. Se a permanente encantada for uma criatura, ela não poderá atacar nem bloquear.

Путы веры

Зачаровать перманент
Когда Путы веры вступают в игру, вы получаете 4 пункта жизни.
Активируемые способности зачарованного перманента нельзя разыгрывать (кроме способности создания маны). Если зачарованный перманент является существом, он не может ни нападать, ни блокировать.

信念拘锁

永久物结界
当信念拘锁进场时，你获得4点生命。
除了法术力异能之外，受此结界的永久物之起动式异能都不能使用。 若受此结界的永久物是生物，则它便不能进行攻击或阻挡。

Faith's Fetters

Enchant permanent
When Faith's Fetters enters, you gain 4 life.
Enchanted permanent can't attack or block, and its activated abilities can't be activated unless they're mana abilities.

Ravnica Remastered

Enchant permanent
When Faith's Fetters enters the battlefield, you gain 4 life.
Enchanted permanent can't attack or block, and its activated abilities can't be activated unless they're mana abilities.

Jumpstart 2022

Commander Legends

Core Set 2021

Activated abilities contain a colon. They're generally written "[Cost]: [Effect]." Some keywords (such as equip) are activated abilities and will have colons in their reminder text. Loyalty abilities of planeswalkers are activated abilities.

Faith's Fetters doesn't stop static abilities, triggered abilities, or mana abilities from working. A mana ability is an ability that produces mana, not an ability that costs mana.

If the target permanent is an illegal target by the time Faith's Fetters tries to resolve, it doesn't resolve. It won't enter the battlefield, so its enters-the-battlefield ability won't trigger.